Je was op zoek naar: parta in causa (Italiaans - Engels)

parte in causa
party to a suit

i mercati in causa
the relevant markets

mercato geografico in causa
the relevant geographic markets

chiamare in causa un terzo
to join a third party in the proceedings

entrano in causa due elementi:
two aspects come into play:

consultazione delle parti in causa
stakeholder consultation

si chiama in causa il parlamento.
this is a challenge to parliament.

comunicazione con le parti in causa
communication with stakeholders

l'accordo sulle misure in causa
the agreement on the measures at issue

il times cita direttamente in causa,(...)
the daily points its finger, on the(...)

consultazioni: gruppo delle parti in causa
consultations: stakeholder group

l’impatto sulle principali parti in causa
impact on the key stakeholders

se usate windows 9x, impostate le proprietà di questo file .bat in modo che parta in modalità ms--dos.
if you use windows 9x, set the properties of this .bat so as it starts in ms--dos mode.

15.2 nel caso in cui la parte contraente parta in anticipo, l’albergatore è autorizzato a richiedere l’intero compenso stabilito.
15.2 if the contracting party departs prematurely, the accommodation provider is entitled to demand the full remuneration agreed.