Je was op zoek naar: parte di giornate (Italiaans - Engels)

numero di giornate
number of days

per parte di giornata:
per part of the day hall:

numero di giornate perdute
number of days lost

numero di giornate di lavoro
number of working days

prezzo per parte di giornata:
rent per part of the day:

organizzazione di giornate porte aperte.
organizing open days.

lasciando il pacchetto di giornate estive,
on leaving the pack of summer days,

definizione di giornate di presenza in una zona
definition of days present within an area

informale per parte di giornata con meno di 15 persone
block table(s) round tables sitting informal per part of the day, only when less than 15 persons hall:

numero di giornate di presenza nella zona assegnate alle navi
number of days present within the area allocated to fishing vessels

trasferimento di giornate tra navi battenti bandiera di uno stato membro
transfer of days between fishing vessels flying the flag of a member state

trasferimento di giornate tra navi battenti bandiera di stati membri diversi
transfer of days between fishing vessels flying the flag of different member states

numero di giornate intere perdute (assenza inferiore a 6 mesi)
number of whole days lost in numerical (less than 6 months' absence)

tavoli rotondi seduti informale per parte di giornata con meno di 15 persone
block table(s) round tables sitting informal per part of the day, only when less than 15 persons

l’affitto delle sale sopra citate é per parte di giornata:
the above hall rental goes per part of the day:

anche a tale riguardo, si potrebbe prevedere l'organizzazione di giornate d'informazione.
here again the organization of information days could be considered.

pesce fresco di giornata
daily fresh fish

buon proseguimento di giornata!
have a nice day!

solo pesce fresco di giornata
only daily fresh fish

carpaccio di pesce fresco di giornata
carpaccio of daily fresh fish