Je was op zoek naar: particolare attenzione ai seguenti punti (Italiaans - Engels)

particolare attenzione è stata riservata ai seguenti punti:
in particular, the following points have been reviewed :

in questa fase viene prestata particolare attenzione ai seguenti punti
during this time, the following receive particular attention:

faccia particolare attenzione ai seguenti aspetti:
be especially aware of the following:

occorrerà prestare particolare attenzione ai seguenti settori:
particular attention should be given to the following areas:

la commissione rivolgerà particolare attenzione ai seguenti aspetti:
the commission will pay particular attention to:

prestiamo particolare attenzione ai dettagli
we pay special attention to details

quest'anno verrà rivolta particolare attenzione ai seguenti temi.
this year special emphasis will be given to:

faccia attenzione ai seguenti aspetti:
look out for the following:

va accordata attenzione ai seguenti aspetti:
areas requiring attention include:

prestare attenzione ai seguenti effetti indesiderati
pay attention to the following side effects

1.1 il cese propone di dedicare particolare attenzione ai seguenti aspetti:
1.1 the eesc proposes that special attention should be paid to the following areas:

le proposte di progetto devono rivolgere particolare attenzione ai seguenti aspetti:
the project proposals need to pay special attention to:

come preparazione alla presente formazione, ogni apprendista dovrà prestare particolare attenzione ai suoi seguenti punti deboli:
in preparation for the present training, each trainee will need to focus on those of the following areas where he or she is weakest:

di conseguenza, nelle riforme si deve rivolgere particolare attenzione ai seguenti elementi:
as a consequence, reforms should focus, in particular, on the following areas:

nel promuovere ulteriormente la rsi, la commissione dedicherà particolare attenzione ai seguenti aspetti:
in further promoting csr, the commission will emphasise the following aspects:

in tale valutazione globale gli stati membri prestano particolare attenzione ai seguenti aspetti:
in this overall assessment member states shall pay particular attention to:

il consiglio invita la commissione e gli stati membri ad attuare questa strategia prestando particolare attenzione ai seguenti punti:
the council calls on the commission and the member states to implement this strategy with particular attention being paid to the following points:

in questa valutazione globale, gli stati membri prestano particolare attenzione ai seguenti elementi:
in this overall assessment member states must pay particular attention to:

2.2 la comunicazione della commissione presta una particolare attenzione ai seguenti punti sollevati nelle raccomandazioni del gruppo di esperti:
2.2 in its communication the commission focuses in particular on the following recommendations of the report of the expert group:

in questa valutazione globale gli stati membri devono prestare particolare attenzione ai seguenti aspetti:
in this overall assessment member states shall pay particular attention to: