Je was op zoek naar: partire tra due settimane (Italiaans - Engels)

tra due settimane
in two weeks

due settimane
two weeks

due settimane fa
two weeks ago

due settimane fa'
2 weeks ago

due settimane prima
two months before the respective date of arrival

aspetta due settimane.
wait two weeks.

5 % per due settimane
5 % per due settimane

-* due settimane-* settimanale
-* two weeks-* three months

(termine: due settimane)
(deadline: 2 weeks)

mediana attacchi/due settimane
median attacks/two weeks

due settimane prima di partire
two weeks before you leave

due settimane prima dell'arrivo
one week before the respective date of arrival

tra due settimane e meno di un mese dopo l’infortunio
from two weeks but before one month after the accident

tra due settimane si svolgerà a rabat una riunione preparatoria.
a preparatory meeting will be held in two weeks in rabat.

sempre due settimane prima dell’arrivo
four weeks before start of course

abbiamo preso tutti gli accordi per votare tra due settimane.
we have made all the arrangements to enable us to vote the week after next.

la votazione si svolgerà tra due settimane durante la tornata di bruxelles.
the vote will take place in two weeks' time, at the next part-session in brussels.

vorrei anche parlare della conferenza di bonn che avrà luogo tra due settimane.
i would also like to mention the forthcoming talks on climate, which are to start in bonn in two weeks ' time.

per le lotte in classifica la prossima attesa puntata sarà tra due settimane, in portogallo.
next appointment in two weeks’ time in portugal.

speriamo che a siviglia, tra due settimane, si decida di assumere iniziative assai concrete.
hopefully, we shall have agreed, in as little as two weeks ' time in seville, to take entirely practical initiatives.