Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasta e prosciutto
cream and ham pasta
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagliolini panna e salmone
cream and salmon tagliolini
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guarnire con panna e fragole.
mix the rest with the strawberries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bacon e prosciutto stagionati secchi
dry cured bacon and ham
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottimi vini con formaggio e prosciutto.
excellent wines with cheese and ham.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bacon e prosciutto stagionati del tipo wiltshire
wiltshire cured bacon and ham
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bocconcini di bufala dop e prosciutto san daniele
raw fish
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete la panna e fate cuocere per 10 minuti.
add the cream and cook for 10 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
farcirla con frutta e panna e formare un rotolo.
now spread with cream and fruits and roll it up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere quindi la panna e il latte. mescolare bene.
stir in the cream and milk and mix thoroughly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adesso la cioccolata, magari anche con panna e biscotti.
he is groped by all. now the chocolate, maybe with cream and biscuits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere la panna e un pizzico di noce moscata e mescolare bene.
add the cream and a little nutmeg and stir well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mescolate la panna e lo zucchero vanigliato insieme alla miscela di uova.
blend the cream and vanilla sugar in with the eggs mixture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. versarci ora, lentamente e mescolando, la panna e lo zucchero .
3. decrase, slowly and stirring, the cream and the sugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere l'uovo e la panna e frullare fino a ottenere una crema.
add the egg and cream and mix well to create a creamy mass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salare, unire il composto a base di panna e zafferano alla pasta e mescolare.
season with salt, add the cream and saffron mixture to the pasta and mix.
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cibo era eccellente, tanto da fattoria: super formaggi fantastici e prosciutto!
the food was excellent, much from the farm: super fantastic cheeses and ham!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vi propongo calorie, proteine, grassi e zuccheri di una piadina mozzarella e prosciutto.
- i calculated calories, proteins, total fat and sugars in a piadina with mozzarella and prosciutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprende: latte, panna e iogurt contenenti zucchero, cacao, frutta o sostanze aromatizzanti.
includes: milk, cream and yoghurt containing sugar, cocoa, fruit or flavourings.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
avete mai provato ad abbinare crostacei e prosciutto nello stesso sugo per condire la pasta? viene un sugo veramente eccezionale.
have you ever tried to combine shellfish and ham in the same pasta sauce? it is a truly exceptional idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: