Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patate al forno
salmon steak with herbs
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con patate al forno e insalata
grilled chicken breasts
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faraona con patate al forno
bigoli with duck sauce
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patate al forno, con la pelle
baked potatoes, in skin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pollo arrosto con patate al forno
roast chicken with baked potatoes
Laatste Update: 2018-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coscio di agnello alla scottadito con patate al forno
lasagna bolognese
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verdure al forno
oven baked vegetables
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mozzarella di bufala, patate al forno, prosciutto, cipolla)
(buffalo mozzarella, baked potatoes, ham, onion)
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potete anche usare mele al forno e miele.
baked apples and honey also help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mozzarella di bufala, patate al forno, salsiccia fresca, tartufo)
(buffalo mozzarella, baked potatoes, fresh sausage, truffle)
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a questo punto signore lei ha dimenticato i due contorni di patate al forno, un gelato e due caffè.
at this point, lord she forgot the two side dishes of baked potatoes, ice cream and two coffees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sottile come un bastoncino, non ha 5 frutta e verdure al giorno,
as thin as a stick, no 5 fruit or vegetables every day,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... cuocete le patate al vapore. io ho dovuto lavarle accuratamente perché piene di terra.
... steam vitelotte potatoes. i had to wash them thoroughly because full of earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre, cook fiore essere utilizzata anche come coperchio anti-spruzzi per le verdure al vapore.
in addition, the cook flower also be used as anti-splash lid for steaming vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ristorante propone al mattino una ricca colazione a buffet, a pranzo e a cena menù a scelta con buffet delle insalate e verdure fresche, al vapore e alla griglia.
the restaurant offers a rich buffet breakfast and a multiple choice menu for both lunch and dinner, complemented by a salad buffet with choice of cooked and fresh vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- in genere noi preferiamo cuocere le patate al vapore perchè rimangono più sode e quindi poi il puré risulta più asciutto.
- generally we prefer to steam the potatoes rather than boil them because in this way they have less water and the potato puree is drier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora con la foto che si può immaginare che l'unione di uova e pollame , patate al forno , pepe dal frutteto vicino e il chorizo è uno spettacolo .
now with the photo you can imagine that the union of egg and poultry , baking potatoes , pepper from the nearby orchard and the chorizo is a spectacle .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pizza al kamut (pancetta croccante, cipolla, patate al forno, emmental) (stracchino, zucchine e cotto alla brace)
salted brioches (speck, gorgonzola, walnuts) (bresaola, rocket and grana padano)
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo l’apertura della confezione, la carne viene messa al forno e riscaldata a temperatura bassa.
after unpacking, place the meat into the oven and warm it up at a moderate temperature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dal punto di vista pratico viene sciolto un cucchiaio da caffè in mezzo cucchiaio di brodo di olio di oliva e un pizzico abbondante di pepe nero e si condiscono le verdure al vapore e le insalate.
from a practical point of view, a teaspoonful of curcuma can be dissolved in half a tablespoonful of olive oil and a generous pinch of black pepper to season steamed vegetables and salads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: