Je was op zoek naar: pennette alla vodka (Italiaans - Engels)

passiamo ora alla vodka.
we now move on to vodka.

spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets

forse il capo degli industriali stava pensando alla vodka.
maybe the head of industrialists was thinking of vodka.

sempre in merito alla vodka, vorrei rivolgere un'osservazione ai conservatori britannici.
i want to say something to the british conservatives about vodka.

la barbabietola da zucchero è stata aggiunta negli emendamenti per offrire maggiore tutela alla vodka.
sugar beet has been added in the amendments designed to afford still more protection to vodka.

l'alcool è ampiamente disponibile in libano - troverete tutto, dalla birra ai vini locali, dallo whisky alla vodka importati.
alcohol is widely available in lebanon – you’ll find everything from local beers and wines to imported whisky and vodka.

dev'essere possibile applicare alla vodka - l'acquavite prodotta a partire dal grano o dalle patate - la stessa norma.
it must be possible for the same rule to apply to vodka - the spirit produced from grain or potatoes.

infatti, è la migliore soluzione che viene offerta ai consumatori e ai produttori svedesi, in quanto conferisce uno status eccezionale alla vodka prodotta come noi svedesi desideriamo, ossia con patate o grano.
we do so because it is the best solution available to swedish consumers and producers in that it accords an exceptional status to vodka produced in the manner in which we swedes expect it to be produced, namely from potatoes or grain.

se il compromesso non reggesse, alla vodka ottenuta a partire da patate o grano non verrebbe accordato alcuno status speciale, e al momento di comprare la vodka i consumatori non conoscerebbero le caratteristiche del prodotto che stanno acquistando.
if the compromise disintegrates, there will be no special status accorded to vodka made from potatoes or grain, and consumers will still be unclear as to what they are getting when they buy vodka.

il nome commerciale "vodka” dev'essere riservato soltanto alla vodka prodotta con ingredienti tradizionali, ossia grano, patate e melasse di barbabietola da zucchero.
the trade name 'vodka' should be reserved only for vodka that is produced from traditional ingredients, namely grain, potatoes and beet molasses.

sono fermamente convinto che non sia del tutto valida l'argomentazione, cui si ricorre così frequentemente, secondo la quale si dovrebbe applicare alla vodka la stessa precisa definizione delle materie prime utilizzabili che vale per il whisky e il rum.
it is my firm belief that the argument so often put forward that we should have the same precise definition of what raw materials vodka can be made from as we do for whiskey and rum, is not entirely valid.

da poco, alla lista di facce da leccare, si è aggiunto anche un mayakovsky alla vodka e ciligie e i due ideatori, victoria marnikonova e sergei starostin (stoyn) stanno preparando il cibo del futuro.
the lick list has recently added a vodka and cranberry mayakovsky, the two founders victoria marnikonova and sergei are preparing the food of the future.

il cocktail è stato creato da un barman dell'harry's bar di parigi che, pensando alla sanguinaria maria tudor, mescolò il succo di pomodoro alla vodka, incantando da allora (circa 80 anni fa) il mondo intero.
this cocktail was created by a barman in paris; thinking about maria tudor, he combined tomato juice with vodka for the first time.