Je was op zoek naar: pensi di ritornare in futuro? (Italiaans - Engels)

non vediamo ora di ritornare in futuro!!
we look forward to returning in the future !! yet thanks to the owners are really lovely people !!!

12. come pensi di usare lepla in futuro?
12. how likely is that you will use lepla in your teaching of physics in the future ?

pensi di realizzare un nuovo album in futuro?
do you think you’ll make a new album in the future?

ci piacerebbe molto poterci ritornare in futuro.
we would like to use it again some time.

per ritornare in me
i dress me in maroon

spero di ritornare.
i hope i will be back.

crediamo e speriamo di ritornare in un futuro prossimo al podere casetta .
we believe and hope to return in the near future at podere casetta. angelo and leonilda

non mancheremo di ritornare.
we will be sure to return.

spero di ritornare in futuro consigliatissimo credo sia difficile trovare di meglio!
i hope to return in the future i think it is highly recommended hard to find better!

saremo lieti di ritornare.
we will happily return.

e’ stata una scelta precisa quella di ritornare in cile?
was returning to chile a deliberate choice?

il commissario sta forse proponendo di ritornare sull' argomento in futuro e con qualche nuova idea al riguardo?
is the commissioner proposing to look into this in the future and to come up with some ideas?

vogliamo ritornare in questo posto :)
vogliamo ritornare in questo posto :)

grazie di tutto e come promesso speriamo di ritornare in estate.
thank you for everything as promised and we hope to return in the summer. alexander and christian

grazie di tutto e speriamo di ritornare in questo posto incantevole.
the house is beautiful and above all the two of them are great hosts.

questo è il mio ultimo intervento nell'attuale parlamento, ma spero vivamente di ritornare in un futuro parlamento.
this is my last contribution in this parliament, but i have every hope of returning to a future parliament.

su tutti i temi ci sarà occasione di ritornare in prossime occasioni di incontro.
there would be an opportunity to return to all the subjects mentioned at future meetings.

hai mai pensato di ritornare in cina per iniziare la tua propria attività di moda per donne asiatiche?
have you ever thought about going back in china to start your own fashion business for asian women?

e per tutta la vita raccontavano sempre la loro nostalgia e il desiderio di ritornare in cina.
and for the rest of their lives they always spoke of their regret and the desire to return to china.

inoltre, ti potrebbe essere proibito di ritornare in australia per un determinato periodo di tempo.
you may also not be allowed to return to australia for a period of time.