Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io penso che don matteo sia credibile.
i think that don matteo is believable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che sia vero.
i think that's true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che sia corretto.
i think that that is fair.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- penso che
- i think that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che puoi
i think you can
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penso che ci spediscano
i think they send us
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penso che sarebbe sbagliato.
i believe that this is not right.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
penso che, nonostante ... (continua)
penso che, nonostante ... (continues)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono lieto che questa volta si sia colto tutto il significato del problema.
i am glad that we have understood the full extent of the problem right away this time.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
disabilità, una chance che matteo renzi non può mancare
disability: the opportunity matteo renzi can’t afford to miss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.2 il cese ritiene che con la proposta di regolamento si sia colto l'obiettivo di:
1.2 the eesc notes that the proposal for a regulation aims to:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli studiosi della bibbia differiscono sul fatto che matteo o marco è stato scritto prima.
an important undertaking was to reduce this experience to writing so that future generations would have a picture of jesus in his earthly career. biblical scholars differ as to whether matthew or mark was written first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: