Je was op zoek naar: penso che sarebbe un'esperienza eccezionale (Italiaans - Engels)

penso che sarebbe un errore.
i think that would be a mistake.

penso che sarebbe sbagliato.
i believe that this is not right.

non penso che sarebbe giusto.
i think not – that is not fair.

lei cerca un esperienza eccezionale …
if you are looking for an extraordinary experience...

@rouxlette penso che è eccezionale!
@rouxlette i think that’s terrific!

grazie carolrmckay. penso che sarebbe un bel effetto.
carolrmckay thanks. i think that’d be a nice effect.

penso che sarebbe meglio per tutti.
i think that then we would all stand to benefit.

È stata un esperienza eccezionale, magica.
it was an exceptional experience, very magic.

penso che sarebbe veramente importante farlo.
this seems to me to be particularly important.

siamo appena tornati da un'esperienza eccezionale.
i just returned from an awesome experience.

esperienza eccezionale , 12/05/2015
itsself , 12/05/2015

non penso che sarebbe un aiuto perché non sono disponibili risorse supplementari.
i do not think it will be a help because no extra money is available.

penso che sarebbe eccessivamente meccanicistico interpretare l'unione come ripristino di un'entità geografica.
i think that to interpret the union as a reinstatement of a geographical entity would be excessively mechanistic.

penso che sarebbe consigliabile dire qualcosa riguardo al partenariato orientale.
i think it would be good to say something about the eastern partnership.

sarebbe un'esperienza di un'audacia senza precedenti per la nostra istituzione.
this would be an incredibly bold experiment for our institution to undertake.

in breve, esperienza eccezionale che ripeteremo prestissimo.
in short, excellent experience that we will repeat in a heartbeat.

lo ha ingannato eh? ...... non penso che sarebbe troppo duro da fare….
he tricked you eh?...... i dont think that would be too hard to do....

penso che sarebbe immediatamente arrestato e successivamente giudicato e, ovviamente, condannato.
i think they would at least be taken into detention. they would be tried and would be sentenced to some kind of punishment.

senza di essi, l’utilizzo del web sarebbe un’esperienza molto più frustrante.
without them, using the internet would be a much more frustrating experience.

penso che sarebbe altresì utile per i privati.i due sistemi inoltre possono tranquillamente coesistere.
i think it would also be helpful to private individuals, and the two systems can certainly exist alongside each other.