Je was op zoek naar: pepata di cozze e vongole (Italiaans - Engels)

cozze e vongole
cuttlefish salad

guazzetto di cozze e vongole
sfumata di gmberi

scialatielli cozze e vongole
bagnum di acciughe nostrane

spaghetti con cozze e vongole
spaghetti with mussels and clams

pepata di cozze in guazzetto mediterraneo
peppery mussels in mediterranean stew

sauté di cozze
mussel sauté

gnocchi con asparagi e vongole
tagliolini with truffle and speck cream

• zuppa di cozze al pomodoro
seafood saute

2 kg di cozze molto grandi
2 kg of big bay mussels,

pulire bene le cozze e lavarle.
clean the mussels well and wash them.

fra i molluschi in causa rientrano ostriche, cozze, cardidi, pettinidi e vongole.
shellfish affected include oysters, mussels, cockles, scallops and clams.

paccheri sogno (zucchine e vongole)
dreamy paccheri (courgettes and clams)

il comitato offre un lauto rinfresco a base di cozze e bibite.
the committee offers abundant refreshments with mussels and drinks.

in acquario accetta il krill del commercio, frammenti di gamberetti e vongole.
when in aquarium, it accepts the commercial krill, fragments of shrimps and clams.

andare avanti per 6/7 minuti affinché datteri (cozze) e vongole si aprano.
cook for a further 6/7 minutes until the mussels and clams have opened.

1 kg di cozze 1 tazza di olio extravergine di oliva
1 cup of extra virgin olive oil

consigli utili - mi sembra di vedere già la faccia dei puristi che mi rimproverano per il modo con cui faccio aprire cozze e vongole.
- i seem already to see the face of the purists who blame me for the way by which i open mussels and clams. i think no one has time and patience to open mussels as once, away from fire.

togliere le cozze e scartare quelle che non si sono aperte.
wring mussels and reject the ones closed

cozze e pesci, uccelli e paludi della riviera di rovigno
fish, shells, birds and marshes of the rovinj riviera

- gli spaghetti cozze e zucchine sono un ottimo piatto unico.
- spaghetti with mussels and zucchini is a great single dish.