Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bigoli in salsa
mondo con salsa di vino rosso e pure
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fagioli in salsa di pomodoro
beans in tomato sauce
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fagioli stufati in salsa di pomodoro
baked beans
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ha23-4 | in salsa di pomodoro |
ha23-4 | in tomato sauce |
Laatste Update: 2013-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agnolotti caserecci gorgonzola e noci in salsa
hausgemachte agnolotti gorgonzola und walnüsse in sauce
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misto di pesci di mare in salsa bouillabaisse
mixed fishes from the sea in a bouillabaisse sauce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigoli in salsa di cipolla ed acciughe alla veneziana
bigoli in venetian sauce
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deve trattarsi di una nuova democrazia in salsa europea.
i believe that this is an ineffective proposal because it does not take account of the different legal traditions in the various member states.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i nostri vengono inoltre saltati in salsa di pomodoro.
in our recipe, they are then tossed in tomato sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seppie tagliate a liste in salsa di pomodoro e spezie.
cuttlefish in tomato sauce and spices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carpaccio di tonno marinato in salsa ponzu, trombette nere e rafano
tuna carpaccio with green mustard sauce
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo un breve warm up bella in salsa di vino rosso e verdure lì.
after a short warm up lovely in red wine sauce and vegetables there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual è il vino giusto per la ricetta " alici in salsa verde "?
what's the right wine for " anchovies in green sauce "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con queste deliziose tagliatelle in salsa delicata siamo pronti a riceverlo al meglio!”
and how better to celebrate than with this marvellous tagliatelle in a delicate sauce?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbinamento : servire a 12°c come aperitivo, con ogni tipo di pesce in salsa
serving : serve at 12°c as an aperitif or with any type of fish in sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come detto prima, mezzi " di salsa " in " salsa " spagnola.
such as said before, "salsa" means in spanish "sauce".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abbinamento : servire a 14- 16°c , con carne rossa e pollami in salsa
serving : serve at 14- 16°c , with red meat and poultry cooked in sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si sarebbe accorto pepe di cayenna in salsa, ma gli ingredienti vimax lista di controllo ha per i suoi benefici medicinali.
you would have noticed cayenne pepper in salsa, but vimax ingredients checklist has it for its medicinal benefits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caracoles: lumache. sono molto tipiche in catalogna e si possono cucinare in salsa di pomodoro o al forno.
snails: these are very typical of catalonia and are usually served in a sauce or simply baked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spaghetti in salsa di pomodoro in scatola è un prodotto di qualità fatto con ingredienti liberi e senza glutine di frumento, naturalmente.
canned spaghetti in tomato sauce is a quality product made with naturally wheat free and gluten-free ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: