Je was op zoek naar: per combattere il gran caldo (Italiaans - Engels)

per combattere il terrorismo.
to fight terrorism.

iniziativa globale per combattere il terrorismo nucleare
global initiative to combat nuclear terrorism

occorrono misure specifiche per combattere il fenomeno.
specific measures need to be taken to combat this.

4. siamo in afghanistan per combattere il terrorismo.
4) we are in afghanistan to fight against the terrorism.

sono necessari progetti innovativi per combattere il razzismo.
there is a need for innovative anti-racism projects.

azione comune per combattere il razzismo e la xenofobia
joint action on action against racism and xenophobia

accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette
anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release

decennio internazionale per combattere il razzismo e la discriminazione razziale
decade to combat racism and racial discrimination

grazie alla cerniera per staccare le gambe, otterrai un paio di pantaloncini perfetti per combattere il caldo.
a quick zip at the legs, and you've got a pair of shorts perfect for beating the heat.

e' l' unico modo per combattere il contrabbando di sigarette.
this is the only way we can combat trafficking in cigarettes.

diverse iniziative sono state prese per combattere il lavoro sommerso.
several initiatives have been taken to combat undeclared work.

poi il vento cala, lasciando spazio al sole e a un gran caldo.
then, the wind fades, making room for a bright sun and a nasty heat.

gli stati membri devono adottare misure pratiche per combattere il razzismo.
the member states need to apply practical measures to combat racism.

e' quindi auspicabile una strategia coerente per combattere il cambiamento climatico.
a coherent strategy to combat climate change is therefore desirable.

la gente era già al mare e faceva un gran caldo.
people were already at sea and it was very hot.

africa occidentale: discussione per combattere il traffico umano, 21-27 ottobre
west africa: officials to discuss ways to fight human trafficking, 21-27 october

questa era una reazione logica a periodi di gran caldo terrestre.
this was a natural reaction against quite torrid periods on the earth.

il tempo è stato stabile e il gran caldo di agosto ha favorito un’ottima maturazione.
the weather was stable and the hot temperature of august has fostered excellent ripeness.

durante la pausa siamo usciti perchè nel foyer faceva un gran caldo.
during the break we went out because it was very hot in the foyer.

kevin è un gran chiacchierone e in poco mi ha messo a parte di tante cose. compreso il gran caldo che stavano soffrendo.
kevin is a big talker and soon he said to me a lot of things, including the great heat which they were suffering from. in five minutes i knew that i had come across the community of blue penguins.