Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per essere un vincente ci vuole:
to be a winner you'll need:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per essere un buon cristiano.
per essere un buon cristiano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha addestrato per essere un assassino.
he trained as an assassin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per essere un modello di webcam:
to be a webcam model:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché oscilla per essere un capretto
why it rocks to be a kid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get $25 per essere un nuovo giocatore
get $25 for being a new player
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È progettato per essere un computer superiore.
it's designed to be a better computer.
Laatste Update: 2017-01-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gareggiamo per essere vincenti.
we strive for being winners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è vitale per essere un hacker.
the information it there but it is not to be used for anything illegal and if you do get caught you’re on your own.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché oscilla per essere un capretto:: divertente
why it rocks to be a kid :: funny
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' famoso per essere un mercatino bric a brac.
it is famous for bric-a-brac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulla superficie, là sembrata per essere un problema.
on the surface, there appeared to be a problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il muso è stretto e lungo per essere un coccodrillo.
for a crocodile, the snout is narrow and long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credi che basti avere un figlio per essere un uomo
you can only be you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una grande prima per essere un venerdì mattina.
this is a major feat for a friday morning!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ho bisogno di andare in chiesa per essere un cristiano?
do i need to attend church to be a christian?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa ha ritenuto come per essere un pharaoh egiziano, romano
what it felt like to be an egyptian pharaoh, roman
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- per essere un mini- torcia per aiutarvi a camminare nel buio
-to be a mini torch to help you walk in dark
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho usato per essere un essere umano, un uomo, un americano.
i used to be a human being, a man, an american.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1ag - il "dialogo": la chiave per essere un vescovo dehoniano
1ag - dialogue key to being a dehonian bishop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak