Je was op zoek naar: per evitare imoprevisti (Italiaans - Engels)

per evitare la sofferenza?
believers in the first place, to avoid suffering?

sistema per evitare ostacoli
obstacle avoidance system

giusto per evitare fraintendimenti.
giusto per evitare fraintendimenti.

per evitare speculazioni occorre:
in order to prevent speculation:

manovra per evitare le collisioni
collision avoidance manoeuver

questo per evitare la conciliazione.
the purpose of this is to avoid conciliation.

per evitare danni da corrosione:
preventing corrosion damage:

semplice regola per evitare truffe.
simply rule to avoid scams.

cosa fare per evitare questo fenomeno?
what can be done to avoid this?

- bordi arrotondati per evitare incidenti.
- rounded corners to avoid accidents.

per evitare perturbazioni sul sacrosanto mercato...
we must not cause a disturbance in the holy market...

cosa devo fare per evitare costi imprevisti?
i want to avoid unexpected costs.

dobbiamo impegnarci per evitare eventuali catastrofi.
of course we have to try to prevent possible disasters.

calpex. per evitare costose perdite energetiche.
calpex - keeping energy loss to the minimum.

un'ultima parola per evitare ogni malinteso.
one final word, to avoid any misunderstandings.

questo punto va precisato per evitare contrasti.
to avoid any argument this should be made clear.

indossano indumenti protettivi per evitare irritazioni cutanee.
they are wearing protective equipment to prevent skin irritation.

assistenza legale per evitare pratiche commerciali scorrette;
legal assistance to prevent unfair trade practices;

usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
use appropriate containment to avoid environmental contamination

usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.
use appropriate container to avoid environmental contamination.