Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per favore, trova in allegato la fattura
for
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per favore inviami la fattura per disporre il pagamento
enclosed i send you our order
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fattura,
the invoice,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
acconto dedotto per la fattura
dedotto acconto per la fattura
Laatste Update: 2018-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imposta dati correlati per la fattura
set up related data for the invoice.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato trovi la fattura
thank you
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come viene inviata la fattura?
how is the invoice sent?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito può trovare la fattura:
the invoice is enclosed below:
Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non mi è possibile personalizzare il codice doganale degli articoli. per favore confermami che la fattura vada bene.
i cannot customize the customs code of the items. please confirm that the invoice is ok.
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trasferisce la fattura nell'elenco vendite ue
transfer invoice to eu sales list
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
capitolo 6. la fattura-assegno telematica.
chapter 6. the telematic cheque-invoice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve in allegato trovi la fattura del riaddebito marketing corretta, per favore devi eliminare la fattura in possesso e sostituirla con l'allegato. >saluti
invoice reversal due to incorrect invoicing
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak