Je was op zoek naar: per favore invia le fatture non incluse (Italiaans - Engels)

per favore, invia il tuo cv
please only send your cv

se hai una domanda, per favore invia un messaggio
if you have a question, please send a message

le fatture non sono state pagate
the bills have been paid

per favore invia questo modulo (2 pagine) a:
please send this form (2 pages) to:

per favore invia la lettera per rescindere il contratto tramite posta o fax a:
please send the written termination via letter or fax to:

se sei interessati ad unirti a noi per favore invia una email al nostro ufficio in irlanda.
if you are intested in joining us please email our ireland office.

non è stato possibile stampare il documento. per favore invia una segnalazione su bugs. kde. org
could not print the document. please report to bugs. kde. org

puoi monitorare le fatture non ancora pagate e gestire le relazioni con i clienti.
you can monitor unpaid invoices and manage customer relationships.

per favore invia suggerimenti e critiche all'autore o al responsabile del gruppo di traduzione per la tua lingua.
please address suggestions and criticisms at the author or at the responsible translator for your language.

in mancanza di avvenuto pagamento, il sistema fa scadere in automatico le fatture non pagate.
without payment or remittance our system automatically expires unpaid invoices.

qualsiasi transazione in cui le fatture non indicano il prezzo reale della transazione o il prezzo di vendita.
any transaction in which invoices do not set forth the true transaction purchase or sale price.

le fatture non saranno spesso disponibili laddove i costi attribuiti sono costi diretti o indiretti internamente ripartiti.
often invoices will not be available where the costs attributed are internally apportioned direct or indirect costs.

per favore invia tutta la documentazione alla wimo, attn. mr plicht, o via fax al +49-7276-966811 or to this .
please send all documents to wimo, attn. mr plicht, or by fax to +49-7276-966811 or to this .

le fattura non sono state ancora pagate aggiornare
we had some delays to update

come se qualsiasi altra grande impresa energetica europea, in una circostanza del genere, potesse ignorare, senza preoccuparsi, le fatture non pagate.
as if any european energy major would gladly dismiss unpaid bills.

c'è infine un altro problema che mi tormenta, che vi tormenta, e che è scandaloso: le fatture non pagate dell'unione europea.
finally, there is another problem that worries me and you, a quite scandalous problem: the question of the european union’s unpaid bills.

per chiamate da altri paesi non inclusi nella lista per favore contattare il (+34) 91 315 32 46 o groups@melia.com
for calls from other countries not included in the list, please contact (+34) 91 315 32 46 or groups@melia.com

sotto a un determinato importo minimo stabilito le fatture non vengono inviate, poiché i costi di produzione e di spedizione sarebbero troppo elevati. se la sua fattura è al di sotto dell’importo minimo stabilito, la prossima...
if your bill is below a certain specified minimum amount, we will not send a bill since the expenses for production and shipping would be much too high. if your bill is under the specified minimum amount, your next bill will...

provvedono affinché i clienti finali possano scegliere di ricevere le informazioni sulla fatturazione e le bollette in via elettronica e ricevano, su richiesta, una spiegazione chiara e comprensibile del modo in cui la loro fattura è stata compilata, specialmente se le fatture non sono basate sul consumo effettivo;
shall ensure that final customers are offered the option of electronic billing information and bills and that they receive, on request, a clear and understandable explanation of how their bill was drawn up, especially where bills are not based on actual consumption;

si osserva, inoltre, una mancanza di strumenti per il calcolo dei servizi assegnati ai vari dipartimenti oltre la percentuale base di allocazione dei costi e una quasi totale mancanza di chiarezza sulle spese totali dei singoli dipendenti e delle sedi sulla base di tutti i gestori; in aggiunta, le fatture non vengono quasi mai validate per verificarne il rispetto delle norme contrattuali.
there is a lack of tools to charge back services to departments beyond basic percentage cost allocation and little or no visibility into total employee expenses or expenses for locations based upon all carriers and services and the invoices are not being validated to verify contract compliance.