Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per incarico
for order
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incarico di vendita immobiliare
real estate sales assignment
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incarico di mediazione per vendita immobiliare
assignment of mediation for real estate sales
Laatste Update: 2018-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
constato inoltre con piacere che per la seconda volta la francia designa una donna per l'incarico di commissario europeo.
i also note with pleasure that this is the second time france has nominated a woman as a member of the commission.
il candidato designato per l'incarico di presidente dal consiglio delle autorità di vigilanza dovrà essere confermato dal parlamento europeo.
the candidate selected by the board of supervisors for the position of chairperson shall be subject to confirmation by the european parliament.
non sono desiderati e ammessi annunci di tipo commerciale e da parte o per incarico di imprese, in particolare di agenzie matrimoniali e di incontri.
commercial ads, especially those of dating agencies are unwanted not allowed.
controllo dei software disponibili, verificando la loro versione e la loro idoneità per l'incarico di traduzione (fase preliminare).
the software resources are reviewed, checking which versions are being used and ensuring they are the most suitable for the project (preliminary check phase.)
richiesta di dichiarazione di interesse per l'incarico di direttore per il triennio 2015/2017. scadenza presentazione domande: 3 dicembre 2014
call for the position of director 2015/2017. deadline for applications: december 3rd, 2014.
il membro austriaco del parlamento europeo oggi è stato eletto per l'incarico di leader fino alle prossime elezioni parlamentari europee nell'estate del 2014.
the austrian member of the european parliament (mep), has today been elected to serve as leader until the next european parliamentary elections in summer 2014.