Je was op zoek naar: per l'appunto (Italiaans - Engels)

la classe lavoratrice! per l'appunto!
members of the working-class indeed!

un perfetto "scherzatore" per l'appunto.
un perfetto "scherzatore" per l'appunto.

immenso e sublime, per l’appunto.
it is simply sublime.

basterebbero per l'appunto odori ed immagini.
images and smells i experienced would be enough.

quelle indicate da energy, per l'appunto.
quelle indicate da energy, per l'appunto.

resta una violenza implacata, per l’appunto.
it ends up being an act of violence that is not placated, to be exact.

per l’appunto, il guatemalteco ixcanul e il […]
per l’appunto, il […]

la presente decisione riguarda per l'appunto tale notifica.
it is this notification which is the subject of the present decision.

questo è per l'appunto l'intento del presente articolo.
this paper attempts to do just that.

la fermata si chiama per l'appunto: "via molinazzo".
the stopped is called for the note: "chiesa".

questa settimana abbiamo per l'appunto assolto a tale compito.
we have applauded that here this week too.

grazie a stile spia per l'appunto nel suo flusso di twitter
thanks to style spy for the note in his twitter stream

la commissione, per l'appunto, intende introdurre tale obbligo aggiuntivo.
it is this additional requirement that the commission wishes to introduce.

mentre la nostra posizione deve essere per l'appunto quella opposta.
clearly, we must do exactly the reverse.

la presente comunicazione si concentrerà per l'appunto su questi aspetti comuni.
these commonalities will form the focus of this communication.

devono quindi essere trattate, per l'appunto, alla stregua di vittime.
they are to be treated entirely as victims.

uno degli obiettivi fondamentali del terrorismo è per l'appunto perturbare la società.
causing disruptions to society is a key aim of terrorists.

ed è per l'appunto una delle questioni principali affrontate dalla nuova legislazione.
and this is exactly one of the main issues the new legislation addresses.

i negoziati approvati oggi sono per l’appunto diretti a superare tali divergenze.
the purpose of the negotiations approved today is also to address and overcome these differences.

blocchetti per appunti per l’industria delle bevande
notepads for the beverage industry