Je was op zoek naar: per l'intera durata del contratto (Italiaans - Engels)

durata del contratto
duration of the contract

le tariffe rimangono fisse per l’intera durata del contratto.
the rates stay fixed for the entire duration of the contract.

la durata del contratto,
the length of contract duration,

lungo l'intera durata del programma.
over the lifetime of the programme.

durata del contratto collettivo
duration of the collective agreement

la card è valida per l'intera durata del soggiorno.
the card is valid for 7 days from the date of first use.

durata del contratto quadro:
duration of fwc:

2.2 durata del contratto;
2.2 length of contract;

durata del contratto di franchising
franchise contract term

articolo 2: durata del contratto
article 2 - duration

per l'intera durata della tua vacanza potrai :
during your holiday you can:

(e) viene designata per l’intera durata del programma.
(e) be designated for the duration of the programme.

durata del contratto, rinnovo, recesso:
duration, renewal and withdrawal of contract:

l'accordo è concluso per l'intera durata del sesto programma quadro ce.
the agreement is concluded for the duration of the ec 6th framework programme.

inoltre per l'intera durata del conflitto la commissione ha fornito aiuti umanitari.
the commission also provided humanitarian aid throughout the conflict.

il controllo verrà svolto lungo l'intera durata del programma.
monitoring will run throughout the life of the programme.

le condizioni del contratto e la struttura dei pagamenti devono essere decise in anticipo per l'intera durata del contratto.
contract terms and the structure of payments have to be decided in advance for the entire contract duration.

per l'intera durata del funzionamento si mantiene una temperatura di 65 °c ± 5 °c
a temperature of 65 °c ± 5 °c is maintained during the whole functioning.

il pacchetto finanziario previsto per l'intera durata del programma ammonta a 14 milioni di euro.
the sum of eur 14 million is earmarked for implementing the programme.

il segnale video pertinente deve essere visualizzato per l’intera durata del modo acceso.
the relevant video signal shall be displayed during the entire on-mode duration.