Je was op zoek naar: per quanti giorni dovrò rimanere senza (Italiaans - Engels)

quanti giorni
numbers of days

quanti giorni?
how many days?

salvare i dati per quanti giorni?
save data how many days?

quanti giorni ogni mese?
how many days are in each month?

per quanti giorni vuoi vedere i contenuti?
view content for how many days?

quanti giorni soggiornerai a roma
i really hope to meet you soon

per quanti giorni è valida la barcelona card?
how many days is the barcelona card valid for?

dovrò rimanere senza denti?
will i be toothless?

meglio abbondare che rimanere senza.
in any case it's better to be full of bottles rather than to have no more.

quanti giorni rimani a roma cara?
how many days do you stay in rome ?

numero massimo di ospiti: 0 quanti giorni al massimo possono rimanere:
maximum number of guests: 0 maximum length of stay:

per quanti giorni un cliente potrà valutare il servizio?
for how many days should a client be able to evaluate the service?

numero massimo di ospiti: 1 quanti giorni al massimo possono rimanere: 5 days
maximum number of guests: 1 maximum length of stay: 5 days

il medico deciderà per quanti giorni riceverà vimpat soluzione per infusione.
your doctor will decide for how many days you will receive the infusions.

questo atroce dramma non può rimanere senza risposta.
this horrific tragedy requires a response.

indicare per quanti giorni le pagine verranno conservate nella cartella cronologia:
days to keep pages in history:

numero massimo di ospiti: 2 quanti giorni al massimo possono rimanere: a couple of nights
maximum number of guests: 2 maximum length of stay: a couple of nights

numero massimo di ospiti: 2 quanti giorni al massimo possono rimanere: depending working schedule..
maximum number of guests: 2 maximum length of stay: depending working schedule..

molte questioni urgenti continuano a rimanere senza una risposta adeguata.
many of the questions which bother the people affected have yet to be answered.

numero massimo di ospiti: 2 quanti giorni al massimo possono rimanere: don't know! depends!
maximum number of guests: 2 maximum length of stay: don't know! depends!