Je was op zoek naar: per quanto tempo voi rimarrete in questa casa (Italiaans - Engels)

per quanto tempo
for how long

da quanto tempo abiti in questa città
how long you have been living in this city

per quanto tempo?
31/10/15 how long?

per quanto tempo si protrarrà questa situazione?
the question arises as to how long this situation can continue like this.

e per quanto tempo?
and for how long ?

per quanto tempo desiderate
how long would you like

chissà per quanto tempo.
chissà per quanto tempo.

ma per quanto tempo, babe,
ma per quanto tempo, babe,

per quanto tempo usare avonex
how long to use avonex

per quanto tempo? lily belle,
how long? lily belle,

per quanto tempo vuole utilizzarlo?
for how long do you want to use it?

per quanto tempo durerà, signore?".
how long, lord?"

quanto tempo occorrerà in questo settore?
how long does it take in this field?

per quanto tempo possiamo tollerare questo male?
how long can we justify allowing this evil to reign?

per quanto tempo tutto questo dovrà continuare?
how much longer must this go on?

per quanto tempo ancora dovremo tollerare questo ridicolo sistema?
how much longer are we going to put up with this ridiculous system?