Je was op zoek naar: per quel che riguarda (Italiaans - Engels)

per quel che riguarda ipep,
it's always a pleasure to hear from you

per quel che riguarda giovedì 3 maggio:
relating to thursday 3 may:

per quel che riguarda l’agenzia esecutiva:
concerning the executive agency:

per quel che riguarda la pianificazione del programma:
concerning the planning of the programme:

e per quel che riguarda il sentire il tango?
and do they attain the feeling of the tango?

per quel che riguarda gli stati uniti, ha funzionato.
as far as the united states was concerned, it worked.

questo è quanto per quel che riguarda il reato terroristico.
this is the situation with regard to the crime of terrorism itself.

per quel che riguarda le piante oleose, è la stessa cosa.
the same thing applies to oilseeds.

dunque volevo dare un suggerimento per quel che riguarda la lingua.
the service "devil.it" as be moved to a new service, that is in phpbb3.

per quel che riguarda la faccia, le dismorfie sono comunque modeste.
for what concerns the face, the dismorphic features are however of modest degree.

anche per quel che riguarda bici e sci c´è spazio sufficiente.
there is plenty of space for bikes and ski as well.

così farai per i leviti, per quel che riguarda i loro uffici».
thus you shall deal with the levites concerning their obligations."

per quel che riguarda le valutazioni di merito, faccio solo un esempio.
with regard to the assessments in question, i will give just one example.

per quel che riguarda la scuola, l’evoluzione in questo senso è manifesta.
in the case of education, the evolution in this direction is manifest.

sono dunque in corso varie importanti iniziative per quel che riguarda l'immigrazione.
so, there are various important initiatives under way in relation to immigration.

7.6 l'ue dipende dai paesi vicini per quel che riguarda l'approvvigionamento energetico.
7.6 the eu is dependent on neighbour countries in terms of energy supply.