Je was op zoek naar: per ricambiare la gentilezza (Italiaans - Engels)

la gentilezza.
kindness.

grazie per la gentilezza e disponibilità
grateful for the kindness and availability

grazie per la gentilezza e la cortesia.
thanks for the kindness and courtesy.

e la gentilezza del personale.
and the kindness of the staff.

grazie ai propietari per la gentilezza e disponibilità.
thanks to the owners for their kindness and availability.

- per la gentilezza e l’accoglienza della gente
- because of the gentle and welcoming people

da menzionare la gentilezza del gestore.
to mention the kindness of the manager.

la gentilezza dei proprietari è impareggiabile!!
the kindness of the owners is unparalleled!

grazie mille a tutti per la gentilezza e la cortesia.
thank you all for the kindness and courtesy.

la gentilezza e disponibilità dello staff"
what did you like the most? "the facilities, staff and price"

l'ospitalità e la gentilezza sono di casa.
the hospitality and friendliness at home.

grazie a donatella per la gentilezza e l'ottimo servizio!
thanks to donatella for the kindness and great service!

la gentilezza di allah e gentilezza al profeta
allah's kindness and gentleness to the prophet

smettiamola con la gentilezza e la correttezza politica.
let us stop being polite and politically correct.

esso è la gentilezza e la gioia delle persone.
friendship is the bread which we live off. cherish it and share with each other so that we can feel the joy and gratitude as children feel it! "

miei cari colleghi, abbiate la gentilezza di fare silenzio.
please, ladies and gentlemen, be quiet.

abbiamo apprezzato moltissimo l'ospitalità e la gentilezza.
we really appreciated the hospitality and kindness.

la gentilezza e disponibilità della famiglia montalbano è unica.
the friendliness and helpfulness of the family montalbano is unique.

da sottolineare, poi, la accoglienza e la gentilezza dei proprietari.
it should be emphasized, then, the hospitality and friendliness of the owners.

quando si è gentile anche gli altri ricambiano la gentilezza.
when one is kind, others also return kindness.