Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo storico discorso
the historic speech
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per richiamare un set:
to restore a package:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo storico dei percorsi.
routes archive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per richiamare il fatto che
to recall the fact that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usa filtri per richiamare doc. orig.
use filters to get src. docs.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
motivo per richiamare l'uscita.
reason for invoking exit.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
per richiamare una registration per numero:
how to call a registration by number:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per richiamare piu tardi la sua biografia.
to recollect then your biography.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'id utilizzato per richiamare le preferenze
the id used to retrieve preferences
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la password necessaria per richiamare le preferenze
the password needed to retireve preferences
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spazio richiesto per richiamare tutti i file:
space needed to recall all files:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
continuazione per richiamare l’attenzione dei genitori.
constantly to attract their parents’ attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiamata eseguita per richiamare l'applicazione winhelp
called to invoke the winhelp application
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impossibile richiamare lo spazio dei nomi dell'oggetto.
unable to retrieve the object's namespace.
Laatste Update: 2007-08-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
richiamare lo script con i parametri descritti nel messaggio.
call the script again with parameters described in the message.
Laatste Update: 2007-11-14
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
impossibile richiamare lo spazio di lavoro del controllo versioni.
could not get versioning workspace.
Laatste Update: 2007-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premere 'enter' per richiamare colui che on-line.
press 'enter' button to call the one who online.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è stato possibile richiamare lo stub del servizio attraverso una ricerca jndi.
the service stub cannot be retrieved using a jndi lookup.
Laatste Update: 2007-08-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
attivare l’opzione programma. inserire in parametri per richiamare dati:
check the option program. for parameters enter:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'azione di protocollo non può richiamare lo stato saml dal contesto liberty.
the protocol action cannot retrieve the saml status from the liberty context.
Laatste Update: 2007-07-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: