Je was op zoek naar: per sua comodità (Italiaans - Engels)

per sua graz
by his grace

per sua convenienza
for your family's comfort and convenience

alcuni uomini si scelgono per la sua comodità.
some men choose it for its comfort.

la collezione è disegnata per la sua comodità e flessibilità.
the collection is designed for convenience and flexibility.

lo dico per sua informazione.
i mention this for your information.

ogni più piccolo dettaglio contribuisce alla sua comodità.
every small detail on board contributes to your comfort.

concedimi ora, per sua intercessione,
now, my lord, through his intercession

ti piaceranno i suoi colori chiari e la sua comodità.
you will like its light colours and its comfort.

la clima ideale per sua festa
the ideal climate for your event

e grazie particolare per sua intercessione.
and particular graces through his intercession.

l'ha voluta per sua dimora:
he hath desired it for his habitation.

inoltre, è per sua natura già transfrontaliero.
in addition, it is already cross-border in nature.

neanche quanto promette è per sua volontà.
not even what he promises is through his will.

per sua comodità, apponga un adesivo sul calendario ogni settimana per ricordare di prendere la compressa di adrovance
for your convenience, place a sticker on your calendar each week as a reminder to take your adrovance.

l'impiego previsto è per sua natura secondario;
the intended use is minor in nature;

per sua comodità, santo padre, abbiamo riordinato gli argomenti presentati in questo libellus sotto i seguenti titoli:
for your convenience, holy father, i have arranged the matters presented in this libellus under the following headings:

quest'ultimo riveste per sua natura dimensioni mondiali.
electronic commerce is, by its very nature, a global issue.

per sua comodità, abbiamo costituito dei punti vendita presso le librerie qui elencate dove potrà rivolgersi per consultare, acquistare e ordinare i nostri libri ed i nostri periodici.
to help you finding and buying our products we have point of sales in the following book shops.

per sua comodità, il medicinale può essere rimosso da questo tipo di conservazione per un singolo periodo massimo di 3 mesi a temperatura ambiente (fino a 25°c).
for your convenience, the medicine can be removed from such storage for one single period of maximum 3 months at room temperature (up to 25°c).

in ogni momento potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art. 7 del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, che per sua comodità riproduciamo.
at any moment users can exercise their rights with the owner of personal data processing in compliance with article 7 of legislative decree no. 196 dated 30 june 2003.