Je was op zoek naar: per tratta (Italiaans - Engels)

25$ a persona per tratta
$ 25 per person, per trip.

il costo per tratta è di 1 euro circa.
it costs approx. 1 euro each way.

il supplemento è di 50 euro per animale, per tratta.
the charge is 50 euro

i bambini fino a 4 anni pagano solo 5.50 eur per tratta!
children up to 4 years old pay only 5.50 eur per passage!

il sovrapprezzo e' di 50 per tratta indipendentemente dal numero di animali.
the charge is 50 euro per way regardless of the number of pets.

per gruppi da 5 a 20 persone, è addebitato ogni 7 € per tratta.
from 5 persons to 20 persons, is € 7 per person.

nel triennio in questione negli stati membri sono state registrate 3 786 condanne per tratta.
3 786 convictions for trafficking in human beings were reported by member states over the three years.

iniezioni per tratte discendenti
successive grouting

il costo del biglietto da sorrento resort a nettuno, è a soli euro 1,00 a persona per tratta.
the cost of the ticket from sorrento to nettuno resort, is only euro 1,00 per person per way.

se volete portare il vostro animale domestico in cabina con voi, ci sarà un supplemento di soli 25 euro, per tratta!
if you wish to take your pet in the cabin, there is a surcharge of only 25 euro, per stretch!

tali 13 ore sono ridotte di 30 minuti per tratta di volo a partire dalla terza tratta, con una riduzione totale massima di due ore.
these 13 hours will be reduced by 30 minutes for each sector from the third sector onwards with a maximum total reduction of two hours.

inoltre, il team di cucina garantisce ogni giorno con un menù di 6 portate per tratta al suo meglio, da gustare negli accoglienti saloni.
also, the kitchen team ensures daily with a 6-course menu for treats at its best, which can be enjoyed in the cozy parlors.

i vettori possono agire da intermediari che collaborano nella rete criminale, e in tal caso devono essere puniti per tratta e contrabbando di esseri umani.
carriers may be middlemen in the criminal network, in which case they should be penalised for the trafficking in, and smuggling of, human beings.

iniezioni per tratte con l'impiego di otturatori
packer grouting

prodotto per tratto alimentare e metabolismo, codice atc:
alimentary tract and metabolism product, atc code:

• ancona: supplemento carburante di 15 euro per passeggero (esclusi bambini piccoli in qualsiasi sistemazione), per veicolo, per tratta.
• ancona: fuel surcharge of euro 15 per passenger (excluding infants in any accommodation category), per vehicle, per way.

segnali di comando necessari per tratti a separazione di sistema e tratti a separazione di fase
control signals needed for phase and system separation sections

il resoconto di giovanni ha il vantaggio di restituire i fatti da lui stesso vissuti per tratti ampi.
the report of john has the advantage that it describes the things he experienced himself for long sections.

i sedili degli aeromobili per tratte lunghe a330 e a340 sono dotati in tutte le classi di schermi individuali.
the seats on our long-haul aircraft a330 and a340 have individual screens in all classes.

in caso di prenotazioni di voli alla tariffa per tratte indirette, non sono ammessi cambi di prenotazione di singole tratte.
in the case of connecting flights, it is not possible to rebook individual legs.