Je was op zoek naar: per tuo opportuno riferimento (Italiaans - Engels)

ove opportuno, riferimento alle specifiche comunitarie seguite;
where appropriate, reference to the community specifications followed;

per tuo amore
for your love

e morire per tuo fratello.
and die for your brother.

che tutto fa per tuo comando.
that does everything at your command.

trova la bicicletta perfetta per tuo figlio
find the perfect bike for your children

ti si farà, per tuo ben far, nimico;
for your good deeds, will be your enemy:

1.3 il tuo abbonamento è riservato solo per tuo uso personale.
1.3 your membership is intended only for your personal use.

e' molto importante per tuo cavaliere di guadagnare livelli più velocemente.
it is very important for your hero to gain levels quickly.

che cosa è il singolo elemento di uncinetto più grande deve avere per tuo vice?
what is the single biggest must-have crochet item for your vice?

consulta la tavola qui sotto per vedere quale campo estivo fa per tuo figlio!
consult the table below to see which summer camps are best for your child or teenager!

8 chiedimi, io ti darò le nazioni per tua eredità e le estremità della terra per tuo possesso.
8 ask of me, and i shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

ambasciate straniere: lo sportello ha le informazioni di contatto di tutte le ambasciate di barcellona e può contattarle per tuo conto.
foreign embassies: tourist information have the contact details for the national embassies in barcelona and can they can contact them on your behalf.

27 ecco, questo abbiamo osservato: e cosi. ascoltalo e sappilo per tuo bene. giobbe - capitolo 6
27 behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.

sÌ - la soluzione migliore per tuo cugino sarebbe quella di chiedere un permesso di soggiorno in quanto persona munita di risorse economiche proprie.
yes - the best for your cousin would be to apply for residence as a person with independent resources.

dhl anticipa alla dogana il pagamento per tuo conto di tasse e dazi doganali, per assicurare una consegna nel più breve tempo possibile dopo l’importazione.
to ensure the dhl courier can deliver your goods in shortest possible transit time, when we enter your country, dhl pays the customs authority immediately on your behalf for any duties and taxes that are due on the goods.

9 va' ora al gregge e prendimi due buoni capretti; e io ne farò una pietanza saporita per tuo padre, di quelle che gli piacciono.
9 go, i pray thee, to the flock, and fetch me thence two good kids of the goats. and i will make of them a savoury dish for thy father, such as he loves.

"domenica sera ero estremamente preoccupata per tuo marito ed ho sentito il bisogno di chiedere al mio pastore di consacrare un fazzoletto e di pregare su di esso, e lui lo fece. te lo spedisco.
"sunday night i was extremely worried about your husband and i felt urged to ask my pastor to anoint a handkerchief and to pray over it, which he did. i'll send it to you now.

ringraziamo te, vergine maria, madre della redenzione, madre di dio, madre nostra, madre della chiesa per la grazia che ci hai dato di camminare per tuo figlio gesù.
we thank you, virgin mary, redemption mother, mother of god, our mother, mother of the church for the grace you gave us of walking for your son jesus.

10.2.1 a tale proposito, il cese si rammarica che nella proposta all'esame la commissione non abbia condotto un'analisi più dettagliata sui lavori effettuati in precedenza dalle piattaforme tecnologiche europee (pte), valutandone l'attività, illustrando i risultati ottenuti e citando gli opportuni riferimenti bibliografici.
10.2.1 in the light of this, the eesc regrets the absence from the commission proposal of a more detailed outline of the work previously carried out by the european technology platforms (etps); there is no assessment, the results are not mentioned, and there are no bibliographical references.