Je was op zoek naar: per uno dei due oggetti (Italiaans - Engels)

uno dei due obelischi
one of the two obelisks

uno dei due popoli sarà
and the one people shall be stronger than the other people;

modificare uno dei due id.
change one of the ids.

fare uno dei due vaffanculo!
do one of two fuck you!

uno dei due tubi è spezzato.
one of the two tubes is broken.

creare l'istanza dei due oggetti shelfpage.
instantiate two shelfpage objects.

quando uno dei due e' vero.
true when at least one of the arguments is true.

"trenton?" domandт uno dei due.
he needs another . . . someone corrupted to his ways . . .'

rimuovere uno dei due collegamenti paralleli.
remove one of the two parallel links.

uno dei due relatori desidera intervenire?
does either of the two rapporteurs wish to take the floor?

uno dei due imparerà un altro mestiere.
one of them will be retrained.

esclusione di uno dei due criteri; 3).
exclude one of the two criteria; 3).

si può utilizzare uno dei due metodi seguenti.
the following two methods may be used alternatively:

cosa farebbero se scoprissero che uno dei due testimoni
what if they discovered that one of the two end time witnesses,

uno dei due uomini, clemente, è la guida.
one of the two men, clemente, is the guide.

a uno dei due estremi, ci sono esempi evidenti.
at one extreme, there are obvious examples.

perchè come uno dei due testimoni, sarebbe certamente morto
of the witnesses, he would most surely die.

uno dei due tecnici, bell'uomo, spinge un apparecchio.
one of the two engineers, a handsome chap, pushes a device.

in altri pazienti, uno dei due effetti può risultare dominante.
in other patients, one or the other effect may be dominant.

dovremmo notare che la storia delle ferrovie europee ha già deciso per uno dei due sistemi.
we should note that european railway history has already made a decision between the two systems.