Je was op zoek naar: per voi va bene (Italiaans - Engels)

va bene
it's okay

va bene.
fine.

va bene!
good morning, sir.

— va bene.
'very well.

« va bene».
keep them out."

va bene per voi?
would that suit you?

a voi va il nostro pensiero!
a voi va il nostro pensiero!

a tutti voi va la mia gratitudine.
thank you all.

chi di voi va a milano x il raduno?
esiste un modo???????????

fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you

tutto va bene per voi in questo bellissimo paese.?
tutto va bene per voi in questo bellissimo paese.?

la percentuale di cose che sono già deciso per voi va fino in fondo, e si deve fare la differenza.
the percentage of things that are already decided for you goes way down, and you must make up the difference.

questo per voi va davvero bene, poiché siete rapidi a valutare la situazione e vi sentite a vostro agio in tutte le cose che accadono.
this actually fits very well with you as you are quick to size up the situation and feel very comfortable with all things that are happening.

che questo é un lampeggiante segno rosso che tutto non va bene per voi.
be aware that this is a flashing red sign that all is not well with you.

prima di stendere una crema protettiva sul tatuaggio fresco vi conviene fare un test: spalmatene una piccola quantità su una piccola scottatura o un’escoriazione e sentite se per voi va bene.
so before applying a layer of protective cream on a fresh tattoo carry out a simple test: spread a small amount on a small burn or graze and see if it ‘feels’ right for you.

non avete il timor di dio?" " il timor di dio lo lasciamo a voi, va bene?" "ma cosa avete al posto del cuore?
your inquisitor does not believe in god, that's his secret!"

dopo aver conquistato l'everest spedirono un telegramma in svizzera: «a voi va metà della gloria».
acknowledging the swiss effort, hillary's team sent a telegram after peaking: "to you goes half the glory."