Je was op zoek naar: per vostra opportune conoscenza (Italiaans - Engels)

per vostra conoscenza
customs bill ex1

che condivido per vostra opportuna conoscenza
which i attach for your information

per vostra informazione
for your information

per vostra informazione.
per vostra informazione.

dovrebbe essere pagato per vostra conoscenza all'uncinetto?
should you be paid for your crochet knowledge?

per vostra comodità di business:
for your business convenience:

software intelligente per vostra produzione.
intelligent software for your production.

e io a lui: "per vostra dignitate
and i to him: "your dignity

di porvi in parte, per vostra virtute,
my object, sir, in calling your attention to this stock, is by way of acknowledgment of your goodness.

per vostra comodità, il set è completamente foderato.
for your comfort, this bikini is fully lined.

panerai gestisce questo sito web per vostra informazione.
panerai manages this website for your information.

i links proposti daatahotels s.p.a. ad altri siti sono forniti unicamente per vostra conoscenza.
the links on the atahotels s.p.a. to other sites are provided exclusively for your information.

trasporti per vostra comodità, possiamo organizzare i seguenti:
transportation for your convenience, we can arrange the followings:

un elefante è sattvico, un puro vegetariano, per vostra informazione.
an elephant is sathwic, a pure vegetarian for your information.

per vostra comodità, troverete sempre un bar aperto 24 ore su 24.
for your convenience, there is always one bar open 24 hours a day.

la prima serie ha coperto il periodo dal 1999 al 2002, e per vostra conoscenza potete visitare l'archivio completo qui.
the first series covered the period from 1999 to 2002, and for your knowledge you may visit the complete archive here.

per vostra informazione ricevete un'e-mail con la vostra richiesta.
you will also receive an email of your enquiry for your reference.

per vostra comodità, nella lobby è disponibile un computer portatile con stampante.
all for your enjoyment. a laptop with printer is also available in our lobby for your convenience.

11 dicendo: io ti darò il paese di canaan per vostra parte di eredità.
11 saying, unto thee will i give the land of canaan , the lot of your inheritance:

prego, scegliete la sorta della azienda, quale lei preferire per vostra vacanza.
please choose one kind of enterprise, which you would prefer for your holidays.