Je was op zoek naar: perchè hai scelto di fare il militare (Italiaans - Engels)

perchè hai scelto ?
why did you choose ?

2. perchè hai scelto[ospedale]?
2. why did you choose [hospital]?

mi rifiutai di fare il servizio militare.
i refused to do military service.

perché hai scelto il collie?
why did you choose the collie to have more help in your job?

perché hai scelto il numero 88?
why did you choose number 88?

vuoi venire a fare il militare in sicilia?
because you asked me for friendship

16) perché hai scelto di lasciare la band?
16) why did you choose to leave the band?

e' quello che la macedonia ha scelto di fare.
that is what macedonia has now also chosen to do.

3) perché hai scelto di suonare le percussioni?
3) why did you like and choose to play percussion?

che hanno scelto di fare una contribuzione alla politica internazionale.
chosen to make their contribution to the international politics.

perché hai scelto questa scuola ?
why did you choose this school?

perchè volevi studiare l’inglese e perché hai scelto questi corsi specifici?
1. why did you want to study english and why did you choose those specific courses?

invece, essi hanno scelto di fare la menzogna il loro nascondiglio , protezione, e di speranza.
the people are terrified, and some may now realize they have chosen the antichrist over the true christ.

il vascello creato dalla polvere del suolo che aveva scelto di fare dimorare
the vessel whom he had created out of the dust of the ground,

01. perché hai scelto il nome kirlian camera? qual era lo scopo?
01. why did you choose the name kirlian camera? what is the intention?

gg perché hai scelto anche il cinema come mezzo per la tua espressione artistica?
gg why did you choose film as the medium of your artistic expression?

non ho veramente scelto di diventare un profumiere naturale o di fare profumi esclusivamente naturali.
i did not really choose to become a natural perfumer or to exclusively compose natural perfumes.

04. perché hai scelto la musica elettronica per esprimerti?
04. why did you choose electronic music as way to express yourself?

abbiamo scelto di fare il nostro matrimonio partenopea-irlandese qui nel 2006 con grandissimo successo e siamo tornati varie volte.
we chose to make our marriage neapolitan-irish here in 2006 with great success and we went back several times.

07 perché hai scelto la musica e non la scrittura, la pittura, o altri tipi di arte?
07 why just music and not writing or painting or other kind of art?