Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cerchi un lavoro?
cerchi un lavoro?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un cubo?
looking for a cube?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un alloggio?
are you searching for accommodation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e cerchi un motivo
and seek a hideaway
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non cerchi di guidare.
do not try to drive.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non cerchi una porta, ma un portone?!?
are you looking for a front entrance instead of just a door?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un auto da comprare
looking for a car to buy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un lavoro? vuoi pubblicare un'offerta di lavoro?
looking for a job? want to publish a job offer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un prodotto di base?
just looking for something basic to get started?
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cerchi un albergo in croazia?
looking for a hotel in croatia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...:::cerchi un altro numero?:::...
...:::italian telephone guide:::...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchi un rivenditore athena gioielli?
looking for a retailer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non cerchi di recuperare una dose persa.
do not try to make up for a missed dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cerchi un formato particolare? contattaci!
you need a specific format? contact us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non cerchi però di accontentare tutti in tutto.
it is in serious danger of stalling.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
perché non lo cerchi? perché non preghi?
do you not know, or even care, about his presence in you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non cerchi, dunque, di mascherare le sue mancanze.
do not try, then, to conceal your failure.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non cerchi di curare autonomamente eventuali effetti indesiderati.
do not try to treat any side effects yourself.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tuoi familiari possono accompagnarti e rimanere con te mentre cerchi un lavoro/sei disoccupato all'estero?
can your family accompany and stay with you while you look for a job / are unemployed abroad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor commissario, non cerchi di negarlo, perché è la verità.
do not deny it, commissioner, because it is true.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: