Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non hai ucciso.
you didn't kill.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché hai sonno
i hope that he will not bite france spero
Laatste Update: 2018-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché hai cambiato?".
why the difference?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perché l'hai fatto?
why did you do it?
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè hai ucciso pandora?"
why did you murder pandora?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
che cosa ha ucciso i mammut?
what do we know about climate?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
missione tra i neri
mission among the black
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nostri padri hanno ucciso i profeti
our fathers killed the prophets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la pistola ha ucciso i tedeschi cattivi.
he killed bad germans with the gun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'hai ucciso perchè era di un altro colore
l'hai ucciso perchè era di un altro colore you killed him because he was of a different colour,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo diventa chiarissimo che abbiamo ucciso i suoi bambini.
which now firmly states that we have killed his children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i neri e le minoranze etniche;
black and ethnic minority people;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come avevo fatto in egitto; ho ucciso i vostri giovani
your young men have i slain with the sword, and have taken away your horses;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di' loro: "e se siete credenti, perché in passato avete ucciso i profeti di allah?" .
80 and they say: fire shall not touch us but for a few days. say: have you received a promise from allah, then allah will not fail to perform his promise, or do you speak against allah what you do not know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anzi disse ad elia: "domani a quest'ora, ti ucciderò come hai ucciso i miei sacerdoti".
she said to elijah, "by tomorrow at this time, i will kill you just like you killed my priests."