Je was op zoek naar: perché sono io che lo chiesto per prima (Italiaans - Engels)

sono io che lo faccio?
is it me that does it?

la märz ha chiesto per prima la parola.
märz was the first to speak.

l io che lo fa
the it i am doing is

sono io che sbaglio?
sono io che sbaglio????

l io che lo fa è
the i that is doing it

sono io che devo morire.
and she agreed. ‘i think so. i surely pray that there will be no more fighting between our countries.

sono io che vado a fondo
i like to disco

"sono io che le telefono.
"that way."

ecco perché sono io a leggere la dichiarazione del consiglio.
i shall therefore read the council resolution.

(e io che lo mantengo...)
that what you do is right?

poichè, sono io che ti fortifico;
it is i who strengthen you,

"sono io che finirò seiya."
"i am going to finish seiya."

b - sono io che lo voglio, io che voglio andare con lui.
b -it is me who wants him, who wants to go with him.

mi sa che qui sono io che ti devo rispiegare.
anyway, i hope you feel at home there.

quando glielo faccio notare, lui mi risponde che sono io che lo acceco.
when i asked him, he said i was blinding him.

non sono io che lo dico, perché sono servo di dio, affinché non mi respingiate.
i am not the one saying it because i am a servant of god, so that you should not reject me. no, it is the lord saying it. the teaching is very clear for everyone.

rp: no, no, sono io che ho disturbato te!
rp: no, no, i disturb you!

caro maestro shinnyo, sono io che ringrazio voi per la straordinaria possibilità che ci avete dato.
dear teacher shinnyo, it is my honor to thank you for the extraordinary opportunity that you have given me. being in your temple was a source of happiness and and great honor. it was more than the strong emotions that i play through my instrument.

di questa vita, che è mia, sono io che sto al timone,
the sky, and i fly higher

20 lèvati dunque, scendi, e va' con loro, senza fartene scrupolo, perché sono io che li ho mandati.
20 but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *i* have sent them.