Je was op zoek naar: perché ti comporti così? (Italiaans - Engels)

perché ti ama così tanto;
because he loves you so;

... perché ti deve
... you have to

si comporti così!
you should do that!

perché ti lamenti?
why are you complaining?

“perché ti consegni?
"why do you surrender?

perché... ti chiedi...
why… you ask yourself…

perché ti opponi?».
why do you object?”.

semplicemente perché ti amo
simply cos i love you

perché ti fanno paura?
why do they scare you?

no perché ti amo stupido
but i love you so much i learnt italian for you

perché ti devi prima registrare?
why do you have to register in advance?

perché ti sto ancora amando
cause i'm still loving you

come ti comporti per ritrovare quel punto?
how do you go about finding the spot again?

e’ incredibile che non si comporti così.
that he should not be so is unbelievable.

perché ti apprezzo tutti così tanto, per lasciare commenti sul mio blog.
because i value you all so much, for leaving nice comments on my blog.

in campo e quando parli con me ti comporti con onore.
on the pitch and when talking with me you behave with honour.

egli non vi dice: "sarai un animale nella prossima vita se ti comporti così in questa!"
he won't tell you, “ah-re, you’ll be an animal in next life if you behave like this!”

perchè ti lamenti?
why are you crying?

perchè ti è piaciuto?
why do you like it?

perchè?, ti chiederai.
you might wonder why?