Je was op zoek naar: perciò, come puoi immaginare, amo la scienza (Italiaans - Engels)

come puoi immaginare non è un processo semplice.
as you might imagine, this isn’t an easy process.

come puoi immaginare, l'ho dovuto ascoltare molte volte.
as you can imagine, i had to listen to it many times.

come puoi immaginare nei negozi locali difficilmente lo potrai fare.
as you can imagine, it will be hard for you to get into local stores.

non appena ho iniziato a navigare in rete, come puoi immaginare, ho fatto tantissime nuove scoperte.
shortly after that i started using the internet, and as you might imagine, that led to many new discoveries too.

a: come puoi immaginare in spagna le chiese dove si parla inglese sono poche e lontane tra loro.
a: as you can probably guess english speaking churches are few and far between in a spanish speaking country.

come puoi immaginare ci sono moltissimi hotel in ogni destinazione e l'elenco degli hotel cambia in continuazione.
as you can imagine there are a lot of hotels in each of the destinations that we offer and the lists are ever changing.

ogni attrazione ha i suoi orari di apertura e come puoi immaginare tenere traccia di varie centinaia di attrazioni di barcellona è difficile.
each attraction has its own operating hours, and as you can imagine, keeping track of the opening hours for several hundred attractions in barcelona is difficult to do.

un diesis si ottiene aggiungendo il suffisso is al nome della nota, e un bemolle aggiungendo es. come puoi immaginare, un doppio diesis o un doppio bemolle si ottengono aggiungendo isis o eses.
a sharp pitch is made by adding is to the name, and a flat pitch by adding es. as you might expect, a double sharp or double flat is made by adding isis or eses.

la correzione automatica è un sistema per correggere alcuni dei più comuni errori di battitura, per convertire le abbreviazioni nella loro forma estesa, e per sistemare le maiuscole. come puoi immaginare dal nome, tutto questo avviene automaticamente, mentre stai lavorando al documento.
auto correction is a system for correcting common typing errors, converting abbreviations to their full spelling and adjusting capitalization. as you could guess from its name, this all occurs automatically, while you are editing your document.

come puoi immaginare, sono molto curioso di sapere cosa è successo in tutto questo tempo, magari partendo dall'unica cosa che so per certa, e cioè il tuo far parte del quartetto di wayne horvitz chiamato gravitas quartet. parlamene.
it goes without saying that i'm quite curious to know about it all, starting with the only thing i know for sure, i.e., your being a part of the wayne horvitz-led gravitas quartet. talk about this.

come puoi immaginare non è una soluzione molto efficiente, e infatti le linee telefoniche non sono state create a questo scopo, ma sono comunque utilizzate in quanto diffuse ed economiche. i modem si vendono per meno di 50 dollari, e le linee telefoniche in genere costano un paio di centinaia di dollari l'anno.
as you can imagine, this isn't very efficient, and phone lines weren't designed for this use, but it's popular because phone lines are so common and cheap: modems sell for less than $50, and phone lines usually cost a couple of hundred dollars a year.

tutti i numeri sono comparsi in coppia 16 volte. come puoi immaginare, l’elevato numero di numeri abbassa le probabilità di indovinare più numeri insieme, quindi non è detto che tu riesca ad indovinare ancora i numeri 41, 51 e 66 che sono usciti insieme ben 5 volte. alla pagina delle statistiche puoi trovare molte informazioni interessanti sui numeri.
if you want to try increasing your chances of winning multiple numbers, it may also help to know that the most commonly occurring pairs in the superenalotto are 19 and 51, 34 and 83, then 37 and 62. these have all appeared together sixteen times. as you may imagine, the high amount of numbers make the odds of groups of numbers appearing at the same time low, but you could do worse than pick 41, 51 and 66, which have appeared in the same draws five times.the statistics page gives you more interesting number facts.

nessuno. già, proprio nessuno! abbiamo un approccio indipendente, la domanda dovrebbe essere "quali tipi di media supporta gstreamer/xine/arts/nmm/mas/kdemm?". perciò, come puoi immaginare, supportiamo assolutamente ogni formato audio che tu possa pensare. gstreamer può persino decodificare testo e png!
none. yes, that's right! none! we have a backend independent approach, so the question you should be asking is "what media types does gstreamer/xine/arts/nmm/mas/kdemm support?" so as you can guess we pretty much support absolutely every audio format you can think of. gstreamer can even decode text and png!