Je was op zoek naar: percorso per me è giusto ed è vero (Italiaans - Engels)

diciamo questo agli israeliani, è giusto ed è vero.
that is right and it is true.

ciò è giusto ed è estremamente necessario.
we welcome this as an urgently needed measure.

questo è giusto ed onesto.
it is fair.

per me è ok.
per me è ok.

ciò che è giusto ed equo, sapendo
that which is just and equal;

per me è importante
for me, it's important.

per me è paradossale.
that is paradoxical, in my view.

per me È la morte
for me it is the death

questo interrogativo è giusto ed è anche doverosa una risposta.
this question is fair and an answer is also dutiful.

quindi, per me è ok.
quindi, per me è ok.

non è giusto ed è indice di scarsa solidarietà e non lo tollereremo.
with regard to administrative expenditure, i will merely say that you cannot make cuts everywhere else and increase your own budget.

[thomas] per me è…
[thomas] for me is…

per me è stato meraviglioso!
to me it was amazing!

secondo me è vero il contrario.
i do not believe that is the case.

secondo me, è vero il contrario.
i think it's quite the opposite.

in tal senso è giusto ed importante prendere questa iniziativa.
that is why it is right and important that this initiative should be taken.

per me, è l'ultimo aumento.
for me, it is the ultimate enhancement.

nella giusta lotta contro il vero terrorismo non tutto ciò che viene proposto è giusto ed efficace.
in the justified battle against real terrorism, not everything now being proposed is fair and appropriate- not by a long chalk.

tuttavia, quel che è giusto è giusto, ed è necessario aumentare la trasparenza anche all'interno del nostro stesso parlamento.
fair is fair, however, and greater transparency is also needed in our own parliament.

se non è tuo, non prenderlo. se non è giusto, non farlo. se non è vero, non dirlo. se non sai, stai zitto.
if it's not yours, don't take it. if it's not right, don't do it. if that's not true, don't say it. if you don't know, shut up.