Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non perda
don?t miss
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non vi perda
will not lose you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima che io ti perda
before i lose you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non perda [nome dell'evento].
don't miss [name of event].
Laatste Update: 2007-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perda il peso e tengalo fuori
lose weight and keep it off
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui vuole che nessuno si perda.
he wants nobody to be lost .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non perda questo evento emozionante!
don't miss this exciting event!
Laatste Update: 2007-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e nessuno si perda per il cammino!
and may no one be lost on the way!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non perda su quest'offerta incredibile.
don't miss out on this incredible offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che neanche uno di questi piccoli si perda
that one of these little ones be lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non perda la comunione dello spirito santo.
the mission of jesus is not confined to his person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non teme che la formula perda il suo senso?
are you not afraid that this kind of event runs out of steam after a while?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usalo come backup nel caso tu perda dei caratteri.
use it as a backup in case you miscopy a few characters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che io non perda nulla di quanto egli mi ha dato
that i should not lose anything of what he gave me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò è indispensabile perché il processo non perda slancio.
that is necessary to keep up momentum.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commenti degli ospiti per la struttura appartamenti sa perda:
opinions of the guests of the apartments sa perda:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero che il nostro approccio non perda la propria specificità.
i hope that we do not lose the distinctiveness of our own approach.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
la mia famiglia ha soggiornato al sa perda arrubia per una settimana.
i and my family spent a week at this facility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prego, signor commissario, non perda la calma per questo.
could i advise you, commissioner, not to lose your head on this one.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
13/08/2013 - che neanche uno di questi piccoli si perda
13/08/2013 - that one of these little ones by lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: