Je was op zoek naar: peter e tom non bevono vino (Italiaans - Engels)

i cavalli sono immersi nell' acqua fino alla pancia e tuttavia non bevono.
the horse has been led to water, but it will not drink.

grazie di tutto e il 2015, alfred, peter e gabi
thanks for everything and 2015, alfred, peter and gabi

non bevono alcool e stanno attenti a quello che mangiano.
they don't drink alcohol, are careful about their food.

soltanto peter e ursi fanno parte della cerchia di conoscenti dei fondatori.
peter and ursi were the only members of the community to belong to the founders’ group of friends.

non bevono alcolici e scelgono per sé e per le proprie famiglie solo bevande naturali.
they don’t drink alcoholic drinks and choose only natural drinks both for them and their families.

le grandi leggi: murphy, parkinson, peter e cipolla – ottobre 2001
learning from the “laws”: murphy, parkinson, peter and cipolla – october 2001

cg: peter e michael hanno talento e sono sempre molto tranquilli nel loro modo di collaborare.
cg: peter and michael are very talented and laid back in their collaborating.

questo disegno per l´avambraccio è stato richiesto da peter e parla delle cose per lui importanti.
this design for the forearm was requested by peter and speaks about the important things in his life.

e le cose andarono proprio così, e tutte le cicogne si chiamarono peter, e così si chiamano ancor oggi.
so they all did what their mother had arranged, and from that day, even till now, all the storks have been called peter.

la sagra di castelrotto si festeggia il 28.06.2013 in omaggio a peter e paul, i patroni della chiesa.
on honours of the patron saint of the church, peter and paul, is on 28.06.2013 the fair from castelrotto. there is a procession through the centre of castelrotto. there the habitants and faithfuls wear their own traditional costume.

i cani che sono moderatamente sedati e non bevono acqua e non mangiano volontariamente devono essere valutati in merito alla disidratazione e devono essere loro somministrati fluidi integrativi e supporto nutrizionale quanto necessario.
dogs that are moderately sedated and not drinking water and eating voluntarily should be evaluated for dehydration and administered supplemental fluid and nutrition support as necessary.

dopo peter e henny davies, che avevano iniziato nel 1963/64 stuart divenne il secondo esportatore dei pesci del malawi.
after peter and henny davies, who began at monkey bay in 1963/64, stuart became the second exporter of malawi fishes.

per famiglie con bambini o per clienti che non bevono vino possiamo adattare l’itinerario del tour del vino includendo fermate a vinerie per famiglie, parchi per bambini, aree giochi ed attrazioni.
for families with kids or customers who do not drink wine, we can customize your wine tour itinerary to include stops at family-friendly wineries, kid-friendly parks, playgrounds, and attractions.

siamo più o meno tutti concordi. innanzi tutto posso dirmi decisamente d' accordo con quanto hanno detto gli onorevoli peter e hughes.
mr president, ladies and gentlemen, since this is something of a tête-à-tête, i can begin by endorsing wholeheartedly what both mr peter and mr hughes have said.

entro poche fermate di metropolitana è possibile raggiungere la fontana di trevi, piazza di spagna, la basilica di saint peter e, naturalmente, i musei vaticani
within few metro stops it is possible to reach trevi fountain, spanish steps, the saint peter basilica and of course the vatican museums

indicazioni entro poche fermate di metropolitana è possibile raggiungere la fontana di trevi, piazza di spagna, la basilica di saint peter e, naturalmente, i musei vaticani.
directions within few metro stops it is possible to reach trevi fountain, spanish steps, the saint peter basilica and of course the vatican museums.

molte credenze del passato, come il fatto che non bevono, non si muovono mai, e si nutrono esclusivamente d’eucalipto, sono state smentite dai fatti.
many beliefs of the past, such as the idea that they do not drink, they never move, and feed almost exclusively of eucalyptus, have been all denied by facts.

gli evangelici non bevono più, non accendono più candele, non fanno più rituali, non partecipano più alle feste, si allontanano dal gruppo, dalla comunit , e pregano diversamente.
the evangelicals no longer drank, no longer lit candles, no longer came to parties, separated themselves from the group, from the community, and prayed in other ways.

«poi ci sposammo» continuò lui «te lo ricordi? e poi avemmo il primo figlio e poi marie, e nils, peter e hans christian!»
'and then we married,' said he. 'don't you remember? and then we had our first little boy, and then mary, and nicholas, and peter, and christian.'

sono eccessivamente cerimoniosi, non bevono mai i loro liquori se prima non li avete assaggiali, ma, mentre vi fanno i loro più garbati inchini, paiono sempre in procinto, data l'occasione, di tagliarvi la gola.
their politeness is excessive; they never drink their spirits without expecting you to taste it; but whilst making their exceedingly graceful bow, they seem quite as ready, if occasion offered, to cut your throat.