Je was op zoek naar: petroplus (Italiaans - Engels)

“la situazione della petroplus rivela quanto sia urgente definire una strategia ue per una raffinazione competitiva.
"the petroplus situation reveals how urgent it is to define an eu strategy for competitive refining.

a consolidare questo risultato anche la firma dell'acquisizione da parte del gruppo gunvor del 10% delle azioni in ciascuna delle tre società del gruppo tal avvenuta martedì scorso a seguito del rilevamento del pacchetto azionario prima detenuto dal gruppo petroplus.
to consolidate this result also the signature of the acquisition from the gunvor group of 10% of the actions in each of the three societies of the group such happened past tuesday as a result of the survey of the parcel of shares before stopped from the petroplus group.

delle società hanno già acquistato le centrali detenute dalla petroplus in bancarotta a cressier (svizzera) e ad anversa (belgio) pari ad una capacità di raffinazione di rispettivamente 68.000 e 100.000 barili al giorno.
oil traders have already bought plants owned by the bankrupt petroplus in cressier (switzerland) and in antwerp (belgium) with refining capacity of 68,000 barrels per day (b/d) and 100,000 b/d, respectively.