Je was op zoek naar: pezzati (Italiaans - Engels)

nei pezzati il bianco non deve eccedere dell’80%.
in the dappled specimens, the white must not exceed the 80%.

il terzo cavalli bianchi e il quarto cavalli pezzati.
and in the third chariot white horses, and in the fourth chariot grisled horses, and strong ones.

3 il terzo cavalli bianchi e il quarto cavalli pezzati.
3 and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled, strong horses.

6:3 il terzo cavalli bianchi e il quarto cavalli pezzati.
3 with the third chariot white horses, and with the fourth chariot strong dappled horses.

il soggiorno pezzati è un alloggio intimo ubicato in pieno centro a firenze, in un edificio storico e gestito da...
the soggiorno pezzati is an intimate lodging located in the very heart of florence, in an historic building and run...

in okleike alloggia oboyami segue essere guidato dagli stessi principi, come nel dipingere. e migliore evadere coloranti troppo pezzati.
at pasting of rooms by wall-paper it is necessary to be guided by the same principles, as at colouring. it is better to avoid too motley colouring.

i cavalli neri vanno verso la terra del settentrione, seguiti da quelli bianchi; i pezzati invece si dirigono verso la terra del mezzogiorno
the black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.

6 i cavalli neri vanno verso la terra del settentrione, seguiti da quelli bianchi; i pezzati invece si dirigono verso la terra del mezzogiorno.
6 that in which are the black horses goeth forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth towards the south country;

6:6 i cavalli neri vanno verso la terra del settentrione, seguiti da quelli bianchi; i pezzati invece si dirigono verso la terra del mezzogiorno.
6 with one of which the black horses are going forth to the north country; and the white ones go forth after them, while the dappled ones go forth to the south country.

salamandra pezzata
fire salamander