Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
più cose diventano possibili.
more becomes possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
più cose, più in fretta.
imac does more, more quickly.
Laatste Update: 2013-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi molte più cose di me
you can see so much more than i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non faranno più cose malvagie.
they will not do wicked things any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vedranno più cose, ma meno contenuti.
there will be more seen, but less content.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono più cose da cercare, però, anche.
there are more things to look for, though, also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tratta di una mescolanza complessa di più cose.
at a level, which is not possible at this time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai più grande e più cose da fare! giusto?
you have bigger and better things to do! right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facelight: ci saranno molte più cose da vedere.
facelight: see more in the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 più cose che si potrebbe voler sapere su filati
11 more things you might want to know about yarn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permette di fare più cose, anche se con budget limitati.
it allows for doing more, even with low budgets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È emozionante e spero di imparare più cose possibili da lui".
it is very exciting and i hope to learn as much as possible from him.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha fatto un paio di viaggi in africa e ha scoperto più cose.
he made a few more trips to africa and discovered more things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, ho già effettuato un ordine e vorrei ricevere più cose su mynlightest
delivery options select how you'll be receiving your order
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avrei voluto parlare di molte più cose ma il tempo me lo impedisce.
i would like to have said a lot more but my time is running out.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
attualmente veniamo a conoscenza di più cose e ciò ci impone anche di agire.
more things become known to us today, and we are of course forced to take action.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ci stiamo conoscendo nel nostro sentimento di lotta per tutti per così apprendere più cose.
we will meet each other through our sense of struggle, and we will all learn some more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più cose apprendiamo su questa influenza, meno rimaniamo ancorati al senso iniziale di impotenza.
as we learn about this flu, we move from a feeling of initial helplessness.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
come per tutte le buone fotografie, più attentamente la si osserva, più cose si vedono.
like all good pictures, the deeper you look, the more you see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il principe era così felice, e vide cento volte più cose di quelle che vi abbiamo raccontato .
the prince was delighted, and yet he saw hundreds of other wonderful things more than can be described.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: