Je was op zoek naar: piangeva (Italiaans - Engels)

piangeva.
lanciotto.

piangeva? "
how did you do it?

piangeva con te.
she cried with you.

piangeva con facilità.
he wept easily.

egli solamente piangeva con me.
he just cried with me.

vicino alla croce e piangeva,
weeps close to the cross

tremava, piangeva per il peccato.
he trembled, he wept for sin.

mia madre li leggeva e piangeva.
my mother would read them and cry.

la madre non diceva nulla e piangeva,
no, no, non, non può continuare,

lei diceva di stare bene, non piangeva più!
she was saying that she was ok, and she was not crying any more!

egli gemeva ogni tanto, forse anche piangeva.
though in all other fields of enquiry it can, perhaps, be dispensed with, it is not so in this field.

la bambina non urlava e non piangeva ma sopportava.
the child did not scream, it did not wail. it endured.

22/04/2014 - mentre piangeva, si chinò.
22/04/2014 - they have taken my lord

piangeva perché la loro incredulità causava dolore e sofferenza inutile.
crying because their unbelief caused them unnecessary grief and sorrow.

perchè darreberg diceva che piangeva?» sono le sue ultime parole.
why did darreberg say that she was crying?' those were his last words.

l'aprì e vide il bambino: ecco, era un fanciullino che piangeva.
she opened it, and saw the child, and, behold, the baby cried.

lei piangeva spesso, e tra una e l’altra delle sue frasi.
she often cried, half way through her sentences.

6 l'apri e vide il bambino: ecco, era un fanciullino che piangeva.
6 and she opened [it], and saw the child, and behold, the boy wept.

. perche tutto il popolo piangeva, mentre ascoltava le parole della legge.
for all the people wept when they heard the words of the law.

di volta in volta, un bimbo piangeva, per essere rapidamente zittito dalla madre.
from time to time a child would cry, to be quickly silenced by its mother.