Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pure qui nella mia stanza. "
mindlessness. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(mettilo nella mia stanza)
(put it in my room)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella mia stanza d’esilio
in my bedroom of exile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho degli insetti nella mia stanza
i got bugs in my room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella mia stanza c'è un armadio
in my room there are two beds
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando non ci sei, sto nella mia stanza
when i'm without, i stay in my room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sull'altare, nella mia stanza della puja".
wherever you walked, i collected the sand. i collected it in bags and took it back to greece. i kept it there in my puja room at the altar," he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nella mia stanza non c'è la carta igienica.
there's no toilet paper in my room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho degli insetti nella mia stanza… uno contro uno
i got bugs in my room... one on one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, sono tutti confusi, così io me ne sto nella mia stanza
oh everyone's confused, so i stay in my room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è nella mia stanza é sotto la scrivania dietro il mio zaino
no, none of it is in my room it's under the desk behind my backpack
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono una donna che ama divertimento! vieni nella mia stanza!
i am a lady who knows how to have a good time!come in my room!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni ancora si siedono sulla mensola nella mia stanza da bagno.
a few still sit on the shelf in my bathroom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indietro nella mia stanza, la i chiusa le veneziane ed ha preso un pelo.
back in my room, i closed the venetian blinds and took a nap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È spesso sola nella sua nuova terra.
she is often lonely in her new land.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perchè si vince una volta sola nella vita.
of that their life bears witness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every day when i arrived home , sarebbe venuta nella mia stanza e prendere la mia biancheria sporca.
every day when i arrived home, she would come into my room and take my dirty laundry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la colombia non è sola nella sua lotta contro il terrorismo.
colombia is not alone in its fight against terrorism.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parla di tutto il tempo seduta da sola nella stanza di un albergo alle dieci di sera dovendosi alzare alle cinque del mattino mentre gli amici chiamavano dalle feste.
she speaks about all the times she sat alone in a hotel room at ten in the evening and had to get up at five o'clock while friends were calling from a party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e non ne esiste una sola nella quale tutti i figli abbiano lo stesso comportamento.
and there is not a single family in which all the children have the same behavior.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: