Je was op zoek naar: piano delle entrate (Italiaans - Engels)

sul piano delle entrate
on the revenue side

piano delle zone
map of the ticket zones

piano delle attività
activities plan

perequazione delle entrate sul piano delle entrate
revenue equalisation

sul piano delle spese
on the expenditure side

obbietivo generale di perequazione sul piano delle entrate
general purpose equalisation on the revenue side

piano delle zone (grafica)
zone plan (graphic)

piano delle operazioni selvicolturali
plan of operations

perequazione sul piano delle spese
equalisation on the expenditure side

piano delle operazioni e dei costi
operation and cost schedule

e sul piano delle responsabilità ecclesiali?
and in terms of ecclesial responsibilities?

piano delle lezioni: disponibile su richiesta.
timetable: available upon request.

3 piano delle ordinate e della calla.
3 - plan of the ribs and the hull

conseguenze sul piano delle connessioni est-ovest
what does all this mean for east west connections?

esiste ancora qualche lacuna sul piano delle procedure.
there are still a number of gaps as regards the procedures.

il sistema comunitario era in realtà difettoso sia sul piano delle entrate che su quello delle spese.
the eu system was actually flawed on both sides of the balance sheet.

la ccctb dovrebbe essere configurata in modo tale da garantirne la neutralità sul piano delle entrate fiscali;
the ccctb should be made revenue-neutral;

le misure di aggiustamento sul piano delle entrate riguardano, principalmente, gli aumenti delle imposte sul reddito e sui prodotti.
revenue side adjustment measures mainly concern the income and product tax increases.

1.2.4 secondo il cese, la ccctb dovrebbe essere configurata in modo tale da garantirne la neutralità sul piano delle entrate fiscali.
1.2.4 the eesc believes that the ccctb should be made revenue-neutral.