Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli stati membri possono decidere di aggiornare il piano di controllo generale mediante piani periodici più dettagliati.
member states may decide to update the general control plan by more detailed periodic plans.
i suddetti controlli devono essere inclusi nel piano di controllo generale elaborato sulla base di un'analisi del rischio.
these controls are to be included in the general control plan drawn up on the basis of risk analysis.
per quanto riguarda le misure di controllo, malta ha un piano di emergenza globalmente conforme alla legislazione comunitaria.
with respect to control measures, malta has an emergency plan which is generally in line with community rules.