Je was op zoek naar: piano fisso lato operatore (Italiaans - Engels)

1 cassetto, 1 piano fisso in legno.
1 drawer, 1 fixed wooden shelf.

modelli: con piano fisso, con piano ribaltabile
models: with fixed, with folding

1 cassetto, 2 vani, 1 piano fisso in legno.
1 drawer, 2 niches, 1 fixed wooden shelf.

È come se inventasse il piano fisso a livello dei concetti.
it's as if he invented the fixed plane at the level of concepts.

adiro porta una fetta della ricchezza del lato operatore tedesco di chris korte
adiro brings a piece of the wealth for german website operator by chris korte

adatto anche per l'arredo di spazi esterni, è disponibile sia con piano fisso che con piano ribaltabile.
also suitable for furnishing outdoor spaces, is available with either fixed or easy folding top.

per ciò che riguarda il piano, fisso o allungabile, può essere in legno (con possibilità di scelta).
the top, fixed or extendable, is in wood (with different finishes available).

disponibile con piano fisso da 6 posti, è proposto anche nella versione allungabile in grado di ospitare comodamente fino a 8 persone.
available with a fixed table top seating 6, it is also available in the extending version which can seat up to 8 people comfortably.

la proposizione speculativa di spinoza è questa: strappare il concetto allo stato delle variazioni di sequenze e proiettare tutto su un piano fisso, che è quello dell'immanenza.
spinoza's speculative proposition is this: extract the concept from the state of variations of sequences and project everything onto a fixed plane which is one of immanence.

allora, vivere su un piano fisso cosa sarebbe? spinoza si pulisce gli occhiali, ha abbandonato tutto - la sua eredità, la sua religione, ogni riuscita sociale.
but then, what would living on a fixed plane be? spinoza is one who polishes glasses, who abandoned everything, his heritage, his religion, every social success.

l'esposizione geometrica non è affatto più l'espressione di un momento in una sequenza, può estrarla completamente poiché il metodo geometrico sarà il processo che consiste nel riempire il piano fisso con la sostanza assolutamente infinita.
geometric exposition is no longer the expression of a moment in a sequence at all, it can be completely extricated since the geometric method is going to be the process which consists in filling in the fixed plane of absolutely infinite substance.

gruppo dischi in posizione di lavoro installato sul lato destro anteriore della trattrice (permettendo di eseguire agevolmente il lavoro e correggere eventuali movimenti mediante i comandi collocati a lato dell'operatore)
group discs in the working position installed on the front right side of the tractor ( allowing to easily perform the work and correct any movements using the controls located at the side of the operator)

un futuro strumento "roma i" potrebbe per esempio ispirarsi all'articolo 15 del regolamento "bruxelles i" il quale, per stabilire se un consumatore possa beneficiare delle norme di tutela, stabilisce una condizione duplice: da un lato l'operatore deve aver orientato le proprie attività verso il paese in cui il consumatore è domiciliato, dall'altro un contratto deve essere stato concluso effettivamente a distanza, nell'ambito di tali attività66.
thus the future rome i instrument could take as a starting point article 15 of the brussels i regulation, which combines two conditions to decide whether a consumer is eligible for the protective rules66: firstly, that the business directs its activities towards the state of the consumer’s residence and, secondly, that a contract is concluded at a distance within the framework of these activities.