Je was op zoek naar: pianta, prospetto e sezione (Italiaans - Engels)

pianta e sezione della casa
plan and sections of the house

corsi e sezione.
courses and section.

classe e sezione:
class and section:

e sezione b, punto:
part b, sections:

comandante e sezione di coperta
master and deck department

prospetto e raccolta dati del sistema
system data collection and reporting

istituto e sezione di credito speciale
special credit institution and department

pubblicazione del prospetto e delle relazioni periodiche
publication of a prospectus and periodical reports

organo richiedente: sezione ten e sezione rex
requesting body: ten section + rex section

obbligo di pubblicare un prospetto e relativa esenzione
obligation to publish a prospectus and exemption

capitolo ii - comandante e sezione di coperta;
chapter ii - master and deck department;

/ ce][ prospetto] e della presente direttiva.
/ ec][ prospectus], and this directive.

mandala dunque come dispositivo spaziale contemporaneamente applicabile in pianta e sezione, garanzia per il controllo di sequenze complesse.
mandala as spatial device therefore is applicable simultaneously in plan as well as section, warranting the control of complex sequences.

modalità e termini di pubblicazione del prospetto e dei suoi supplementi
procedures and period of publication of listing particulars and their supplements

la quantità di tempo, in secondi, tra un prospetto e un altro.
the amount of time, in seconds, between each report.

iii. piano del ponte e sezione dell’ordinata di maestra
3 - plan of the deck and profile of the midship frame.

il prospetto e le informazioni agli investitori di cui al paragrafo 1 comprendono almeno i dati di cui alla sezione b dell’allegato.
the prospectus and the disclosure to investors referred to in paragraph 1 shall comprise at least the data provided for in section b of the annex.

la necessità di un unico modello di prospetto e di informazioni facilmente accessibili
the need for a single prospectus format and easy availability of information

tali documenti devono menzionare che esiste un prospetto e indicare dov'è pubblicato.
such documents must state that a prospectus exists and indicate where it is published.

le spese per preparare un prospetto e ottenerne l'approvazione rispetto ai costi attuali;
the cost of preparing and getting a prospectus approved compared to the current costs;