Je was op zoek naar: pieno di soddisfazioni personali e profess... (Italiaans - Engels)

interessi personali e professionali
personal and occupational ties

altro anno pieno di soddisfazioni.
an other year full of satisfactions.

primavera del 2000. congiunzione di elementi personali e professionali.
spring 2000.

esperienze personali e professionali e di suggerire modalità didattiche
professional experiences and to suggest teaching and research

non mi resta che augurarti un fantastico 2015 pieno di soddisfazioni!
the only thing that remains is to with your a fantastic new year!

requisiti per l'eleggibilità sono comprovate qualifiche personali e professionali.
in order to qualify for election, candidates must fulfil the relevant professional and personal criteria.

un viaggio, quello delle giovani studentesse trentine, che porterà a inevitabili trasformazioni, personali e professionali.
a journey, that of the young students of trentino, which will lead to inevitable changes, personal and professional. follow us to get updates!

buon inizio del 2013 all'erpice, vi auguro che il prosieguo dell'anno sia per voi pieno di soddisfazioni.
» [l'erpice] reply: thanks fiorella six cute, thanks to tatiana and maximilian, very kind of you, i'm glad that you spent a good start of 2013 harrow, i hope that the rest of the year is very satisfying for you. i salute you and thank osvaldo

tasso di soddisfazione
satisfaction rate

personale qualificato e professionale
qualified, professional personnel

chi sceglie di lavorare in pruftechnik trova tante opportunità di crescita personale e professionale.
individuals who choose pruftechnik as their employer will find many opportunities for personal and professional development.

- 100% di soddisfazione
‐ 100% satisfaction

il personale è molto gentile e professionale.
il personale è molto gentile e professionale.

" personale cordiale e professionale"
" friendly, professional staff "

il personale affabile e professionale. complimenti!
this is what we work for! thanks again and we hope to see you again in rome, the amarcord staff.

la crescita personale e professionale dei nostri collaboratori ci sta molto a cuore.
the personal and professional development of our employees is one of our top priorities.

- investire in sviluppo personale e professionale dei nostri collaboratori.
-investment on the personal and professional progress of our coworkers.

a lui i miei migliori auguri per il suo futuro personale e professionale».
to he the my better auguries for its future professional staff and".

alcune ricerche sono incentrate esclusivamente sul grado di soddisfazione personale come misure sommarie della qualità generale del lavoro basata sul giudizio del singolo lavoratore9.
some studies focus entirely on subjective job satisfaction as summary measures of the overall job quality as perceived by the worker9.

noi usiamo la metafora quantitativa per pensare non solo al mondo dove viviamo, ma anche per dare senso al nostro mondo interiore di soddisfazione personale.
we use the quantity metaphor to think not only about our living world but also to make sense of our 'internal world' of personal satisfactions.